English-Hungarian dictionary »

geta meaning in Hungarian

EnglishHungarian
getaway noun
[UK: ˈɡet.ə.ˌweɪ]
[US: ˈɡet.ə.ˌweɪ]

távozás◼◼◼főnév

elmenekülés (tolvajé)◼◻◻főnév

getaway car noun

menekülő autó (bűnözőké)◼◼◼főnév

get a bad grade verb
[UK: ˈɡet ə bæd ɡreɪd]
[US: ˈɡet ə ˈbæd ˈɡreɪd]

rossz jegyet kap◼◼◼ige

rossz osztályzatot kapige

get a bang out of (something) idiom

nagyon élvez (valamit)

get a big haul [UK: ˈɡet ə bɪɡ hɔːl]
[US: ˈɡet ə ˈbɪɡ ˈhɒl]

gazdag zsákmányt ejt

get a bill through [UK: ˈɡet ə bɪl θruː]
[US: ˈɡet ə ˈbɪl θruː]

törvényjavaslatot elfogadtat

törvényjavaslatot megszavaztat

get a blow in [UK: ˈɡet ə bləʊ ɪn]
[US: ˈɡet ə ˈbloʊ ɪn]

behúz egyet

ül az ütése

ütést bevisz

get a blow on the head [UK: ˈɡet ə bləʊ ɒn ðə hed]
[US: ˈɡet ə ˈbloʊ ɑːn ðə ˈhed]

fejbe ütik

kupán vágják

ütés éri a fején

get a boat in [UK: ˈɡet ə bəʊt ɪn]
[US: ˈɡet ə boʊt ɪn]

csónakot felhúz

get a break verb
[UK: ˈɡet ə breɪk]
[US: ˈɡet ə ˈbreɪk]

szünetet tart◼◼◼ige

get a bullet through the stomach [UK: ˈɡet ə ˈbʊ.lɪt θruː ðə ˈstʌ.mək]
[US: ˈɡet ə ˈbʊ.lət θruː ðə ˈstʌ.mək]

hasba lövik

get a bun on verb
[UK: ˈɡet ə bʌn ɒn]
[US: ˈɡet ə ˈbən ɑːn]

berúgige

get a class on [UK: ˈɡet ə klɑːs ɒn]
[US: ˈɡet ə ˈklæs ɑːn]

viszi az osztályt

get a cold verb
[UK: ˈɡet ə kəʊld]
[US: ˈɡet ə koʊld]

megfázik◼◼◼ige

meghűl◼◻◻ige

get a command [UK: ˈɡet ə kə.ˈmɑːnd]
[US: ˈɡet ə kə.ˈmænd]

parancsnokká nevezik ki

get a commission [UK: ˈɡet ə kə.ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˈɡet ə kə.ˈmɪʃ.n̩]

tiszti rangot kap

tiszti rangot szerez

tisztté avatják

get a door to shut [UK: ˈɡet ə dɔː(r) tuː ʃʌt]
[US: ˈɡet ə ˈdɔːr ˈtuː ˈʃət]

sikerül becsuknia az ajtót

sikerül betennie az ajtót

get a fair [UK: ˈɡet ə feə(r)]
[US: ˈɡet ə ˈfer]

közepesre felel

get a fair crop [UK: ˈɡet ə feə(r) krɒp]
[US: ˈɡet ə ˈfer ˈkrɑːp]

jó termést takarít be

get a feel for (something)

ráérez (valamire)◼◼◼

megérezni a hangulatát

get a fine view of (something)

szép kilátás nyílik (valamire)

get a first [UK: ˈɡet ə ˈfɜːst]
[US: ˈɡet ə ˈfɝːst]

kitűnőt kap

ötöst kap

get a foothold [UK: ˈɡet ə ˈfʊt.həʊld]
[US: ˈɡet ə ˈfʊthoʊld]

megveti a lábát◼◼◼

get a footing [UK: ˈɡet ə ˈfʊt.ɪŋ]
[US: ˈɡet ə ˈfʊt.ɪŋ]

megveti a lábát

get a girl into trouble [UK: ˈɡet ə ɡɜːl ˈɪn.tə ˈtrʌb.l̩]
[US: ˈɡet ə ˈɡɝːl ˌɪn.ˈtuː ˈtrʌb.l̩]

bajba hoz egy lányt

felcsinál egy lányt

get a good beating verb
[UK: ˈɡet ə ɡʊd ˈbiːt.ɪŋ]
[US: ˈɡet ə ˈɡʊd ˈbiːt.ɪŋ]

alaposan elverikige

12