English-Hungarian dictionary »

f h meaning in Hungarian

EnglishHungarian
f-hole noun
[UK: ef həʊl]
[US: ˈef hoʊl]

f-lyuk (akusztikai hangszeré)főnév

a draught of happiness [UK: ə drɑːft əv ˈhæp.i.nəs]
[US: ə ˈdræft əv ˈhæp.i.nəs]

egy csepp boldogság

egy korty boldogság

a jar of honey [UK: ə dʒɑː(r) əv ˈhʌ.ni]
[US: ə ˈdʒɑːr əv ˈhʌ.ni]

egy üveg méz◼◼◼

a king of the tribes of Huns noun
[UK: ə kɪŋ əv ðə traɪbz əv hʌnz]
[US: ə ˈkɪŋ əv ðə ˈtraɪbz əv hʌnz]

Attilafőnév

a long spell of hot weather [UK: ə ˈlɒŋ spel əv hɒt ˈwe.ðə(r)]
[US: ə ˈlɔːŋ ˈspel əv hɑːt ˈwe.ðər]

hosszantartó kánikula

a man of his cast [UK: ə mæn əv hɪz kɑːst]
[US: ə ˈmæn əv ˈhɪz ˈkæst]

a magafajta ember

magának való ember

a smile lingered about the corners of his mouth [UK: ə smaɪl ˈlɪŋ.ɡəd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔː.nəz əv hɪz maʊθ]
[US: ə ˈsmaɪl ˈlɪŋ.ɡərd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔːr.nərz əv ˈhɪz ˈmaʊθ]

a szája sarka körül mosoly bujkált

a szája szöglete körül mosoly bujkált

a truss of hay [UK: ə trʌs əv heɪ]
[US: ə ˈtrəs əv ˈheɪ]

egy köteg széna

egy nyaláb széna

acrophobia (fear of heights) noun
[UK: ˌæk.rəʊ.ˈfəʊb.iə]
[US: ˌæk.rə.ˈfoʊb.iə]

akrofóbia◼◼◼főnév

act of hair washing noun
[UK: ækt əv heə(r) ˈwɒʃ.ɪŋ]
[US: ˈækt əv ˈher ˈwɑːʃ.ɪŋ]

hajmosásfőnév

act of heroism noun
[UK: ækt əv ˈhe.rəʊɪ.zəm]
[US: ˈækt əv ˈhero.ʊɪ.zəm]

hőstett◼◼◼főnév

act of honour noun
[UK: ækt əv ˈɒ.nə(r)]
[US: ˈækt əv ˈɒ.nər]

kezességvállalásfőnév

affair of honour [UK: ə.ˈfeə(r) əv ˈɒ.nə(r)]
[US: ə.ˈfer əv ˈɒ.nər]

lovagias ügy◼◼◼

all hope of happiness has been snatched away [UK: ɔːl həʊp əv ˈhæp.i.nəs hæz biːn snætʃt ə.ˈweɪ]
[US: ɔːl hoʊp əv ˈhæp.i.nəs ˈhæz ˈbɪn ˈsnætʃt ə.ˈweɪ]

a boldogság minden reményét elragadták

amphitheatre of hills [UK: ˈæm.fi.ˌθɪə.tə(r) əv hɪlz]
[US: ˈæm.pə.ˌθiə.tər əv ˈhɪlz]

lankás hegyek koszorúja

an earnest of his good intentions [UK: ən ˈɜː.nɪst əv hɪz ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z]
[US: ˈæn ˈɝː.nəst əv ˈhɪz ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z]

jószándékának záloga

antre of Highmore noun
[UK: ˈæn.tə]
[US: ˈæn.tə]

arcüregfőnév

Highmore-üregfőnév

asides of history [UK: ə.ˈsaɪdz əv ˈhɪ.str̩i]
[US: ə.ˈsaɪdz əv hɪ.str̩i]

történelem mellékkörülményei

ask if he come [UK: ɑːsk ɪf hiː kʌm]
[US: ˈæsk ˈɪf ˈhiː ˈkəm]

Kérdez meg, jön-e?

assure of his loyality to … [UK: ə.ˈʃɔː(r) əv hɪz]
[US: ə.ˈʃʊr əv ˈhɪz]

hűségéről biztosít (valakit)

assure of his readiness to … [UK: ə.ˈʃɔː(r) əv hɪz ˈre.dɪ.nəs tuː]
[US: ə.ˈʃʊr əv ˈhɪz ˈre.di.nəs ˈtuː]

készségéről biztosít (valakit)

at the expense of his life [UK: ət ðə ɪk.ˈspens əv hɪz laɪf]
[US: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈhɪz ˈlaɪf]

élete árán◼◼◼

életét kockáztatva

badge of honour noun

kitüntetés◼◼◼főnév

bale of hay noun
[UK: beɪl əv heɪ]
[US: ˈbeɪl əv ˈheɪ]

szénabála◼◼◼főnév

be a judge of horse-flesh [UK: bi ə dʒʌdʒ əv hɔːs fleʃ]
[US: bi ə ˈdʒədʒ əv ˈhɔːrs ˈfleʃ]

ért a lovakhoz

be a man of his word [UK: bi ə mæn əv hɪz ˈwɜːd]
[US: bi ə ˈmæn əv ˈhɪz ˈwɝːd]

ura a szavának

be full of his own importance [UK: bi fʊl əv hɪz əʊn ɪm.ˈpɔːtns]
[US: bi ˈfʊl əv ˈhɪz ˈoʊn ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

el van telve a saját fontosságával

be full of holes [UK: bi fʊl əv həʊlz]
[US: bi ˈfʊl əv hoʊlz]

csupa lyuk

be full of hope [UK: bi fʊl əv həʊp]
[US: bi ˈfʊl əv hoʊp]

csupa remény

erősen bizakodik

erősen reménykedik

tele van reménnyel

be hard of hearing [UK: bi hɑːd əv ˈhɪər.ɪŋ]
[US: bi ˈhɑːrd əv ˈhɪr.ɪŋ]

nagyot hall (átv)

be in a delicate state of health adjective
[UK: bi ɪn ə ˈde.lɪkət steɪt əv helθ]
[US: bi ɪn ə ˈde.ləkət ˈsteɪt əv ˈhelθ]

várandósmelléknév

12