English-Hungarian dictionary »

esel meaning in Hungarian

EnglishHungarian
a danger to oneself adjective
ut

önveszélyesmelléknév

abandon oneself to (something) [UK: ə.ˈbæn.dən wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈbæn.dən wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

átadja magát (valaminek)◼◼◼

abase oneself verb
[UK: ə.ˈbeɪs wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈbeɪs wʌn.ˈself]

megalázkodikige

absent oneself [UK: ˈæb.sənt wʌn.ˈself]
[US: ˈæb.sənt wʌn.ˈself]

távol marad

absent oneself from (something) verb
[UK: ˈæb.sənt wʌn.ˈself frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæb.sənt wʌn.ˈself frəm ˈsʌm.θɪŋ]

távol marad (valamitől)ige

accommodate oneself verb
[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt wʌn.ˈself]

illeszkedikige

accommodate oneself to (something) verb
[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

alkalmazkodik (valamihez)ige

beleilleszkedik (valamibe)ige

account oneself lucky [UK: əˈk.aʊnt wʌn.ˈself ˈlʌk.i]
[US: əˈk.aʊnt wʌn.ˈself ˈlʌk.i]

szerencsésnek mondhatja magát

accustom oneself to (something) verb
[UK: əˈk.ʌ.stəm wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əˈk.ə.stəm wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hozzászokik (valamihez)ige

acquit oneself verb
[UK: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself]

tisztázza magátige

acquit oneself like a man [UK: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈlaɪk ə mæn]
[US: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈlaɪk ə ˈmæn]

derekasan viselkedik

férfiasan viselkedik

kitesz magáért

acquit oneself of an accusation [UK: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself əv ən ˌæ.kju.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself əv ˈæn ˌæ.kjə.ˈzeɪʃ.n̩]

tisztázza magát a vád alól

acquit oneself of suspicion [UK: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself əv sə.ˈspɪʃ.n̩]
[US: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself əv sə.ˈspɪʃ.n̩]

tisztázza magát a vád alól

acquit oneself well [UK: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself wel]
[US: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈwel]

derekasan viselkedik

kitesz magáért

adapt oneself verb
[UK: ə.ˈdæpt wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈdæpt wʌn.ˈself]

illeszkedikige

adapt oneself to verb
[UK: ə.ˈdæpt wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈdæpt wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

beilleszkedikige

adapt oneself to (something) verb
[UK: ə.ˈdæpt wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈdæpt wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

alkalmazkodik (valamihez)◼◼◼ige

adjust oneself verb
[UK: ə.ˈdʒʌst wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈdʒəst wʌn.ˈself]

illeszkedik◼◼◼ige

all by oneself [UK: ɔːl baɪ wʌn.ˈself]
[US: ɔːl baɪ wʌn.ˈself]

teljesen egyedül

amuse oneself verb
[UK: ə.ˈmjuːz wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈmjuːz wʌn.ˈself]

szórakozik◼◼◼ige

amuse oneself [UK: ə.ˈmjuːz wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈmjuːz wʌn.ˈself]

jól érzi magát

apply oneself to (something)

odateszi magát (pl. munkában)

apply oneself to (something) [UK: ə.ˈplaɪ wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈplaɪ wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

adja magát (valamire)

arm oneself verb

felfegyverkezikige

arrange a bolt-hole for oneself [UK: ə.ˈreɪndʒ ə bəʊlt həʊl fɔː(r) wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈreɪndʒ ə boʊlt hoʊl ˈfɔːr wʌn.ˈself]

kibúvót talál magának (átv)

assert oneself [UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself]

érvényesülni akar

jogait hangsúlyozza

assert oneself verb
[UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself]

tolakodikige

associate oneself verb
[UK: ə.ˈsəʊ.siət wʌn.ˈself]
[US: əˈso.ʊ.siət wʌn.ˈself]

csatlakozikige

avail oneself of (something) [UK: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]

hasznát veszi (valaminek)

avail oneself of (something) verb
[UK: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]

igénybe vesz (valamit)ige

avenge oneself on (somebody) [UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bosszút áll (valakin)

avenge oneself on somebody by (something) [UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

jogos bosszút áll valakin (valamivel)

avenge oneself upon somebody by (something) [UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

jogos bosszút áll valakin (valamivel)

avoid (to keep oneself away from) [avoided, avoiding, avoids] verb
[UK: ə.ˈvɔɪd]
[US: ə.ˌvɔɪd]

elkerül◼◼◼igeHe avoided danger. = Elkerülte a veszélyt.

avow oneself (something) [UK: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]

vallja magát (valaminek)

12