English-Hungarian dictionary »

either... meaning in Hungarian

EnglishHungarian
either... or ...

vagy... vagy...

either adverb
[UK: ˈaɪ.ðə(r)]
[US: ˈiː.ðər]

mindkét◼◼◼határozószóJohn can write with either hand. = John mindkét kézzel tud írni.

bármelyik◼◼◼határozószóEither day is OK. = Bármelyik nap jó.

mindkettő◼◼◼határozószóJohn can write with either hand. = John mindkét kézzel tud írni.

valamelyik◼◼◼határozószó

akármelyik◼◼◻határozószóJohn drinks either a cup of tea or of a cup coffee every morning. = John reggelenként tea vagy kávé közül akármelyiket megissza.

… vagy◼◻◻határozószó

valamelyik a kettő közül◼◻◻határozószó

egyikhatározószó

vagyhatározószó

either pronoun
[UK: ˈaɪ.ðə(r)]
[US: ˈiː.ðər]

egyik a kettő közül◼◻◻névmás

either… or … [UK: ˈaɪ.ðə(r) ɔː(r)]
[US: ˈiː.ðər ɔːr]

akár…, akár …

az egyik, vagy

vagy…, vagy …

either … or … [UK: ˈaɪ.ðə(r) ɔː(r)]
[US: ˈiː.ðər ɔːr]

vagy …, vagy …

either of them pronoun
[UK: ˈaɪ.ðə(r) əv ðem]
[US: ˈiː.ðər əv ˈðem]

valamelyik◼◼◼névmás

either of them [UK: ˈaɪ.ðə(r) əv ðem]
[US: ˈiː.ðər əv ˈðem]

egyik a kettő közül

egyiket a kettő közül

közülük az egyik

valamelyik a kettő közül

valamelyiket a kettő közül

either one or the other [UK: ˈaɪ.ðə(r) wʌn ɔː(r) ðə ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈiː.ðər wʌn ɔːr ðə ˈʌð.r̩]

vagy az egyik, vagy a másik◼◼◼

vagy egyik, vagy másik◼◻◻

valamelyik a kettő közül◼◻◻

egyik a kettő közül

either way [UK: ˈaɪ.ðə(r) ˈweɪ]
[US: ˈiː.ðər ˈweɪ]

így vagy úgy◼◼◼

így is úgy is◼◼◼

akár így, akár úgy◼◼◻

másik út◼◻◻

either way adverb
[UK: ˈaɪ.ðə(r) ˈweɪ]
[US: ˈiː.ðər ˈweɪ]

elkerülhetetlenül◼◻◻határozószó