English-Hungarian dictionary »

dag meaning in Hungarian

EnglishHungarian
Badaga [Badagas] noun
[UK: badˈɑːɡə]
[US: bædˈɑːɡə]

badaga◼◼◼főnév

bandage [bandages] noun
[UK: ˈbæn.dɪdʒ]
[US: ˈbæn.dɪdʒ]

kötés◼◼◼főnévRemove the bandage. = Távolítsd el a kötést!

kötszer◼◼◼főnévApply a bandage. = Használj kötszert!

pólya (sebre)◼◼◻főnév

bandázs◼◼◻főnév

bandage [bandaged, bandaging, bandages] verb
[UK: ˈbæn.dɪdʒ]
[US: ˈbæn.dɪdʒ]

bekötöz◼◼◻ige

bepólyáz◼◻◻ige

bavardage noun
[UK: bˈavɑːdɪdʒ]
[US: bˈævɑːrdɪdʒ]

fecsegésfőnév

pletykafőnév

szószátyárkodásfőnév

üres beszédfőnév

be at daggers drawn [UK: bi ət ˈdæ.ɡəz drɔːn]
[US: bi ət ˈdæ.ɡərz ˈdrɒn]

feszült viszonyban vannak

be at daggers drawn with (somebody) [UK: bi ət ˈdæ.ɡəz drɔːn wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ət ˈdæ.ɡərz ˈdrɒn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

háborúban van (valakivel)

hadilábon áll (valakivel)

blindage noun
[UK: ˈblaɪn.dɪdʒ]
[US: ˈblaɪn.dɪdʒ]

fedezék◼◼◼főnév
bány

óvóhelyfőnév
kat

bondage noun
[UK: ˈbɒn.dɪdʒ]
[US: ˈbɑːn.dɪdʒ]

fogság◼◼◼főnév

rabszolgaság◼◼◼főnév

rabság◼◼◼főnév

szolgaság◼◼◼főnév

kötözés◼◼◻főnév

jobbágyság◼◼◻főnév

kötözött◼◻◻főnév

visszatartottfőnév

bondager noun
[UK: ˈbɒndɪʤə ]
[US: ˈbɑndɪʤər ]

mezei munkásnőfőnév
skót

brigandage noun
[UK: ˈbrɪ.ɡən.dɪdʒ]
[US: ˈbrɪ.ɡən.dɪdʒ]

banditizmus◼◼◼főnév

útonállás◼◻◻főnév

bury a dagger in the breast [UK: ˈbe.ri ə ˈdæ.ɡə(r) ɪn ðə brest]
[US: ˈbe.ri ə ˈdæ.ɡər ɪn ðə ˈbrest]

tőrt márt a keblébe

chin-bandage noun
[UK: tʃɪn ˈbæn.dɪdʒ]
[US: ˈtʃɪn ˈbæn.dɪdʒ]

állkötés (ligatura menti)főnév

cloak-and-dagger adjective
[UK: ˈkləʊk.ənd.ˈdæ.ɡə]
[US: ˈkloʊk.ən.ˈdæ.ɡʌr]

kalandos◼◼◼melléknév

romantikus◼◼◼melléknév

cloak and dagger story [UK: kləʊk ənd ˈdæ.ɡə(r) ˈstɔː.ri]
[US: kloʊk ænd ˈdæ.ɡər ˈstɔː.ri]

romantikus kaland történet

cloudage noun
[UK: klˈaʊdɪdʒ]
[US: klˈaʊdɪdʒ]

felhőzetfőnév

cordage noun
[UK: ˈkɔː.dɪdʒ]
[US: ˈkɔːr.dɪdʒ]

hajókötél◼◼◼főnév

kötélzet (hajón)◼◼◻főnév

cordage-bobbin noun
[UK: ˈkɔː.dɪdʒ ˈbɒ.bɪn]
[US: ˈkɔːr.dɪdʒ ˈbɑː.bən]

kötélverő csévefőnév

deligation (binding up, bandaging) [deligations] noun
[UK: dɪlɪɡˈeɪʃən]
[US: dɪlɪɡˈeɪʃən]

bandázsolásfőnév

odakötésfőnév

double dagger [UK: ˈdʌb.l̩ ˈdæ.ɡə(r)]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈdæ.ɡər]

kettős kereszt◼◼◼

dupla dagger (ç)

123