English-Hungarian dictionary »

critica meaning in Hungarian

English	Hungarian
crunch time (critical period of time) [crunch times] noun [UK: krʌntʃ ˈtaɪm] [US: ˈkrəntʃ ˈtaɪm]	döntő szakasz◼◼◼főnév
diacritical noun [UK: ˌdaɪə.ˈkrɪ.tɪkəl] [US: ˌdaɪə.ˈkrɪ.təkəl]	mellékjel◼◼◼főnév
diacritical adjective [UK: ˌdaɪə.ˈkrɪ.tɪkəl] [US: ˌdaɪə.ˈkrɪ.təkəl]	megkülönböztető◼◼◻melléknév
diacritical mark [UK: ˌdaɪə.ˈkrɪ.tɪkəl mɑːk] [US: ˌdaɪə.ˈkrɪ.təkəl ˈmɑːrk]	diakritikus jel◼◼◼
hypercritical adjective [UK: ˌhaɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˌhaɪ.pər.ˈkrɪ.tɪk.l̩]	hiperkritikus◼◼◼melléknév kákán csomót keresőmelléknév kritikát végletekbe vivőmelléknév nehezen kielégíthetőmelléknév szigorúan bírálómelléknév túl szigorúan bírálómelléknév
hypocritical adjective [UK: ˌhɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˌhɪ.pɪ.ˈkrɪ.tɪk.l̩]	képmutató◼◼◼melléknév álszent◼◼◼melléknév hipokrita◼◼◻melléknév álszenteskedő◼◻◻melléknévA lot of people are hypocritical. = Sok az álszenteskedő ember.
hypocritically adverb [UK: ˌhɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩i] [US: ˌhɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩i]	képmutatóan◼◼◼határozószó
in the critical moment [UK: ɪn ðə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ðə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈmoʊ.mənt]	a kritikus pillanatban a válságos pillanatban
look at something critically verb [UK: ˈkrɪ.tɪk.l̩i] [US: ˈkrɪ.tɪk.ə.li]	kritikusan szemügyre vesz (valamit)ige rosszallólag néz (valamire)ige
look on something with a critical eye [UK: lʊk ɒn ˈsʌm.θɪŋ wɪð ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ aɪ] [US: ˈlʊk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈaɪ]	elítélő pillantást vet (valamire) lesújtó pillantást vet (valamire) szakértő szemmel néz (valamire)
noncritical adjective [UK: nˌɒnkrˈɪtɪkəl] [US: nˌɑːnkrˈɪɾɪkəl]	nem válságosmelléknév
over-critical adjective [UK: ˈəʊv.ə(r) ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˈoʊv.r̩ ˈkrɪ.tɪk.l̩]	hiperkritikusmelléknév szőrszálhasogatóan bírálómelléknév
self-critical adjective [UK: self ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˈself ˈkrɪ.tɪk.l̩]	önkritikus◼◼◼melléknév önkritikai◼◻◻melléknév önbíráló◼◻◻melléknév
Studying has certainly sharpened my critical faculties.	A tanulás minden bizonnyal élesítette kritikai képességeimet.
text-critical adjective [UK: tekst ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˈtekst ˈkrɪ.tɪk.l̩]	szövegkritikaimelléknév
uncritical adjective [UK: ʌn.ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ʌn.ˈkrɪ.tɪk.l̩]	kritikátlan◼◼◼melléknév