English-Hungarian dictionary »

chance of meaning in Hungarian

EnglishHungarian
chance of [UK: tʃɑːns əv]
[US: ˈtʃæns əv]

annak az esélye, hogy …

have a fair chance of success [UK: həv ə feə(r) tʃɑːns əv sək.ˈses]
[US: həv ə ˈfer ˈtʃæns əv sək.ˈses]

elég jó esélye van a sikerre

elég jó kilátása van a sikerre

I'm offering you a chance of redemption [UK: aɪm ˈɒ.fər.ɪŋ juː ə tʃɑːns əv rɪ.ˈdemp.ʃn̩]
[US: ˈaɪm ˈɒ.fər.ɪŋ ˈjuː ə ˈtʃæns əv rə.ˈdemp.ʃn̩]

esélyt ajánlok, hogy helyrehozd (a hibáid)

it's the chance of a lifetime [UK: ɪts ðə tʃɑːns əv ə ˈlaɪf.taɪm]
[US: ɪts ðə ˈtʃæns əv ə ˈlaɪf.ˌtaɪm]

ilyen alkalom egyszer adódik az életben

on the chance of (something) [UK: ɒn ðə tʃɑːns əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɑːn ðə ˈtʃæns əv ˈsʌm.θɪŋ]

(valamiben) bízva

számítva (valamire)