English-Hungarian dictionary »

candle meaning in Hungarian

EnglishHungarian
can't hold a candle to him [UK: kɑːnt həʊld ə ˈkæn.dl̩ tuː hɪm]
[US: ˈkænt hoʊld ə ˈkæn.dl̩ ˈtuː ˈhɪm]

nem lehet egy lapon említeni vele

cannot hold a candle to him [UK: ˈkæn.ɒt həʊld ə ˈkæn.dl̩ tuː hɪm]
[US: ˈkæn.ɑːt hoʊld ə ˈkæn.dl̩ ˈtuː ˈhɪm]

nem lehet egy lapon említeni vele

nyomába sem léphet

carriage-candle [UK: ˈkær.ɪdʒ ˈkæn.dl̩]
[US: ˈkæ.rɪdʒ ˈkæn.dl̩]

lovaskocsi gyertyája

lovaskocsi lámpája

cluster-candlestick [UK: ˈklʌ.stə(r) ˈkændl.stɪk]
[US: ˈklʌ.stər ˈkæn.dəl.ˌstɪk]

karos gyertyatartó

több ágú gyertyatartó

composite candle [UK: ˈkɒm.pə.zɪt ˈkæn.dl̩]
[US: kəm.ˈpɑː.zət ˈkæn.dl̩]

sztearin gyertya

corpse-candle noun
[UK: kɔːps ˈkæn.dl̩]
[US: ˈkɔːrps ˈkæn.dl̩]

ravatalgyertyafőnév

drip candles noun
[UK: drɪp ˈkæn.dl̩z]
[US: ˈdrɪp ˈkæn.dl̩z]

gyertyacseppfogófőnév

Easter candle [UK: ˈiː.stə(r) ˈkæn.dl̩]
[US: ˈiː.stər ˈkæn.dl̩]

húsvéti gyertya◼◼◼

fool-candle noun
[UK: fuːl ˈkæn.dl̩]
[US: ˈfuːl ˈkæn.dl̩]

gyertyalábfőnév

footcandle noun
[UK: fˈʊtkandəl]
[US: fˈʊtkændəl]

láb-kandela (1 lumen ft2)főnév

jesse candlestick [UK: ˈdʒe.si ˈkændl.stɪk]
[US: ˈdʒe.si ˈkæn.dəl.ˌstɪk]

nagy csillár

meter-candle [UK: ˈmiː.tə(r) ˈkæn.dl̩]
[US: ˈmiː.tər ˈkæn.dl̩]

megvilágítási fényerő

meter-candle noun
[UK: ˈmiː.tə(r) ˈkæn.dl̩]
[US: ˈmiː.tər ˈkæn.dl̩]

métergyertyafőnév

not worth the candle [UK: nɒt wɜːθ ðə ˈkæn.dl̩]
[US: ˈnɑːt ˈwɝːθ ðə ˈkæn.dl̩]

nem éri meg a fáradságot

nem éri meg a költséget

ornate candle [UK: ɔː.ˈneɪt ˈkæn.dl̩]
[US: ɔːr.ˈneɪt ˈkæn.dl̩]

díszes gyertya

paraffine candle noun
[UK: pˈarəfˌaɪn kˈandəl]
[US: pˈærəfˌaɪn kˈændəl]

paraffingyertyafőnév
US

rush-candle [UK: rʌʃ ˈkæn.dl̩]
[US: ˈrəʃ ˈkæn.dl̩]

pislákoló mécsvilág

scented candle [scented candles] noun

illatgyertya [illatgyertyák]◼◼◼főnév

small candle (tealight) adjective
[UK: smɔːl ˈkæn.dl̩]
[US: ˈsmɒl ˈkæn.dl̩]

teamécsesmelléknév

tcandles adjective
[UK: tˈiːkˈandəlz]
[US: tˈiːkˈændəlz]

viaszmécsesmelléknév

tea candle noun
[UK: tiː ˈkæn.dl̩]
[US: ˈtiː ˈkæn.dl̩]

teamécses◼◼◼főnév

tea light candle adjective
[UK: tiː laɪt ˈkæn.dl̩]
[US: ˈtiː ˈlaɪt ˈkæn.dl̩]

teamécses◼◼◼melléknév

tea light candle [UK: tiː laɪt ˈkæn.dl̩]
[US: ˈtiː ˈlaɪt ˈkæn.dl̩]

teamelegítő mécses

tea warmer candle adjective
[UK: tiː ˈwɔː.mə(r) ˈkæn.dl̩]
[US: ˈtiː ˈwɔːr.mər ˈkæn.dl̩]

teamécsesmelléknév

tealight (candle) noun
[UK: tˈiːlaɪt]
[US: tˈiːlaɪt]

teamécses◼◼◼főnév

wassail-candle noun
[UK: ˈwɒ.seɪl ˈkæn.dl̩]
[US: ˈwɒ.seɪl ˈkæn.dl̩]

ünnepi gyertyafőnév

watching-candle [UK: ˈwɒtʃ.ɪŋ ˈkæn.dl̩]
[US: ˈwɑːtʃ.ɪŋ ˈkæn.dl̩]

éjjeli mécs

wax candle noun
[UK: wæks ˈkæn.dl̩]
[US: ˈwæks ˈkæn.dl̩]

viaszgyertya◼◼◼főnév

kaktusz (Cereus)főnév

when candles are away all cats are grey [UK: wen ˈkæn.dl̩z ə(r) ə.ˈweɪ ɔːl kæts ə(r) ɡreɪ]
[US: hwen ˈkæn.dl̩z ˈɑːr ə.ˈweɪ ɔːl ˈkæts ˈɑːr ˈɡreɪ]

sötétben minden tehén fekete

wick (a woven strip of cord in a candle) [wicks] noun
[UK: wɪk]
[US: ˈwɪk]

kanóc◼◼◼főnév

wick (candle) [wicks] noun
[UK: wɪk]
[US: ˈwɪk]

bél◼◼◼főnév

12