English-Hungarian dictionary »

bitten meaning in Hungarian

EnglishHungarian
frostbitten adjective
[UK: ˈfrɒst.bɪt.n̩]
[US: ˈfrɒst.ˌbɪt.n̩]

elfagyott◼◼◼melléknév

dércsíptemelléknév

get bitten [UK: ˈɡet ˈbɪt.n̩]
[US: ˈɡet ˈbɪt.n̩]

megharapják◼◼◼

megmarják◼◼◻

megcsípik◼◻◻

becsapják

rászedik

get bitten over (somebody) [UK: ˈɡet ˈbɪt.n̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ˈbɪt.n̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

belebolondul (valakibe)

belegabalyodik (valakibe)

hard-bitten adjective
[UK: hɑːd ˈbɪt.n̩]
[US: ˈhɑːrd ˈbɪt.n̩]

makacs◼◼◼melléknév

hajthatatlanmelléknév

szívósmelléknév

he could have bitten his tongue out [UK: hiː kʊd həv ˈbɪt.n̩ hɪz tʌŋ ˈaʊt]
[US: ˈhiː ˈkʊd həv ˈbɪt.n̩ ˈhɪz ˈtəŋ ˈaʊt]

szerette volna leharapni a nyelvét

he got bitten [UK: hiː ˈɡɒt ˈbɪt.n̩]
[US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈbɪt.n̩]

átejtették

love-bitten adjective
[UK: ˈlʌv ˈbɪt.n̩]
[US: ˈlʌv ˈbɪt.n̩]

szerelmes◼◼◼melléknév

once bitten twice shy [UK: wʌns ˈbɪt.n̩ twaɪs ʃaɪ]
[US: ˈwəns ˈbɪt.n̩ ˈtwaɪs ˈʃaɪ]

akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél◼◼◼

unbitten adjective
[UK: ˌʌnˈbɪtn ]
[US: ʌnˈbɪtən ]

nem megharapottmelléknév

weather-bitten adjective
[UK: ˈwe.ðə(r) ˈbɪt.n̩]
[US: ˈwe.ðər ˈbɪt.n̩]

viharvertemelléknév

What's bitten him? [UK: ˈwɒts ˈbɪt.n̩ hɪm]
[US: ˈhwʌts ˈbɪt.n̩ ˈhɪm]

Mi lelte?

Mi ütött beléje?

12