English-Hungarian dictionary »

beer meaning in Hungarian

EnglishHungarian
French wheat beer [UK: frentʃ ˈwiːt bɪə(r)]
[US: ˈfrentʃ ˈhwiːt ˈbɪr]

francia világos sör

German wheat beers [UK: ˈdʒɜː.mən ˈwiːt bɪəz]
[US: ˈdʒɝː.mən ˈhwiːt ˈbɪrz]

német tönkölysör (Weizen)

ginger beer noun
[UK: ˈdʒɪn.dʒə.ˈbɪə]
[US: ˈdʒɪn.dʒə.ˈbɪə]

gyömbérsör◼◼◼főnév

ginger-beer noun
[UK: ˈdʒɪn.dʒə(r) bɪə(r)]
[US: ˈdʒɪn.dʒər ˈbɪr]

gyömbérsör◼◼◼főnév

head on beer noun
[UK: hed ɒn bɪə(r)]
[US: ˈhed ɑːn ˈbɪr]

sörhabfőnév

herb beer noun
[UK: hɜːb bɪə(r)]
[US: ˈɝːb ˈbɪr]

gyógysörfőnév

herbasörfőnév

I wouldn't say no to a glass of beer [UK: ˈaɪ ˈwʊdnt ˈseɪ nəʊ tuː ə ˈɡlɑːs əv bɪə(r)]
[US: ˈaɪ ˈwʊ.dənt ˈseɪ ˈnoʊ ˈtuː ə ˈɡlæs əv ˈbɪr]

szívesen meginnék egy pohár sört

jostabeere

jostabeere (egres-áfonya hibrid)

let us have some beer [UK: let ˈəs həv sʌm bɪə(r)]
[US: ˈlet ˈəs həv ˈsəm ˈbɪr]

igyunk egy kis sört

light beer [UK: laɪt bɪə(r)]
[US: ˈlaɪt ˈbɪr]

világos sör (alacsony alkohol vagy kalóriatartalmú)◼◼◼

lite beer [UK: laɪt bɪə(r)]
[US: ˈlaɪt ˈbɪr]

világos sör (alacsony alkohol vagy kalóriatartalmú)◼◼◼

low-malt beer noun

alacsony malátatartalmú sör◼◼◼főnév

malt beer noun
[UK: mɔːlt bɪə(r)]
[US: ˈmɒlt ˈbɪr]

malátasör◼◼◼főnév

march-beer [UK: mɑːtʃ bɪə(r)]
[US: ˈmɑːrtʃ ˈbɪr]

tavaszi sör

mull beer [UK: mʌl bɪə(r)]
[US: ˈməl ˈbɪr]

sörmelegítőt használ

non-alcoholic beer [UK: nɒn ˌælk.ə.ˈhɒ.lɪk bɪə(r)]
[US: ˈnɑːn ˌælk.ə.ˈhɑː.lɪk ˈbɪr]

alkoholmentes sör◼◼◼

not all beer and skittles [UK: nɒt ɔːl bɪə(r) ənd ˈskɪt.l̩z]
[US: ˈnɑːt ɔːl ˈbɪr ænd ˈskɪt.l̩z]

nem fenékig tejfel (átv)

nem fenékig tejföl (átv)

prime somebody with beer [UK: praɪm ˈsʌm.bə.di wɪð bɪə(r)]
[US: ˈpraɪm ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈbɪr]

sörrel itat (valakit)

root beer noun

gyömbérsör◼◼◼főnév

egyfajta üdítő ital az USA-banfőnév

shillibeer noun
[UK: ʃˌɪlɪbˈiə]
[US: ʃˌɪlɪbˈɪr]

omnibusz◼◼◼főnév

halottaskocsifőnév

small beer [UK: ˈsmɔːl.bɪə]
[US: ˈsmɔːl.bɪə]

bagatell dolog

gyenge sör

jelentéktelen dolog

jelentéktelen ember

könnyű sör

spruce beer [UK: spruːs bɪə(r)]
[US: ˈspruːs ˈbɪr]

fenyőrüggyel ízesített sör

thin beer [UK: θɪn bɪə(r)]
[US: ˈθɪn ˈbɪr]

gyenge sör

híg sör

think no small beer of himself [UK: ˈθɪŋk nəʊ smɔːl bɪə(r) əv hɪm.ˈself]
[US: ˈθɪŋk ˈnoʊ ˈsmɒl ˈbɪr əv ˌhɪm.ˈself]

azt hiszi, hogy ő a világ közepe

think no small beer of oneself [UK: ˈθɪŋk nəʊ smɔːl bɪə(r) əv wʌn.ˈself]
[US: ˈθɪŋk ˈnoʊ ˈsmɒl ˈbɪr əv wʌn.ˈself]

igen nagyra tartja önmagát

igen nagyra van önmagával

nagyra tartja önmagát

nagyra van önmagával

two beers, please [UK: ˈtuː bɪəz pliːz]
[US: ˈtuː ˈbɪrz ˈpliːz]

két sört, legyen szíves◼◼◼

weak beer [UK: wiːk bɪə(r)]
[US: ˈwiːk ˈbɪr]

gyenge sör

wheat beer noun
[UK: ˈwiːt bɪə(r)]
[US: ˈhwiːt ˈbɪr]

búzasör◼◼◼főnév

1234