English-Hungarian dictionary »

're meaning in Hungarian

English	Hungarian
you're for it this time, my boy [UK: jʊə(r) fɔː(r) ɪt ðɪs ˈtaɪm maɪ ˌbɔɪ] [US: ˈjʊr ˈfɔːr ˈɪt ðɪs ˈtaɪm ˈmaɪ ˌbɔɪ]	most nem fogod simán megúszni fiam
you're going in the wrong direction [UK: jʊə(r) ˈɡəʊɪŋ ɪn ðə rɒŋ dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈjʊr ˈɡoʊɪŋ ɪn ðə ˈrɒŋ də.ˈrek.ʃn̩]	rossz irányba megy◼◼◼
you're going the wrong way [UK: jʊə(r) ˈɡəʊɪŋ ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: ˈjʊr ˈɡoʊɪŋ ðə ˈrɒŋ ˈweɪ]	a rossz úton megy
you're going to need a few stiches [UK: jʊə(r) ˈɡəʊɪŋ tuː niːd ə fjuː] [US: ˈjʊr ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈniːd ə ˈfjuː]	néhány öltésre lesz szüksége
you're in there [UK: jʊə(r) ɪn ðeə(r)] [US: ˈjʊr ɪn ˈðer]	jó vagy nála szimpatikus vagy neki
You're looking very fine today! [UK: jʊə(r) ˈlʊkɪŋ ˈver.i faɪn tə.ˈdeɪ] [US: ˈjʊr ˈlʊkɪŋ ˈver.i ˈfaɪn tə.ˈdeɪ]	De elegáns vagy ma! De kiöltöztél ma!
you're looking well [UK: jʊə(r) ˈlʊkɪŋ wel] [US: ˈjʊr ˈlʊkɪŋ ˈwel]	jól nézel ki◼◼◼
You're my everything.	Te vagy a mindenem.◼◼◼
you're really good-looking [UK: jʊə(r) ˈrɪə.li ɡʊd ˈlʊkɪŋ] [US: ˈjʊr ˈrɪ.li ˈɡʊd ˈlʊkɪŋ]	nagyon jól nézel ki◼◼◼
you're really sexy [UK: jʊə(r) ˈrɪə.li ˈsek.si] [US: ˈjʊr ˈrɪ.li ˈsek.si]	nagyon szexi vagy◼◼◼
you're right [UK: jʊə(r) raɪt] [US: ˈjʊr ˈraɪt]	igazad van◼◼◼
You're telling me! [UK: jʊə(r) ˈtel.ɪŋ miː] [US: ˈjʊr ˈtel.ɪŋ ˈmiː]	Nekem mondod!◼◼◼ Nekem beszélsz! Tudom én azt jól!
you're welcome adverb [UK: jʊə(r) ˈwelkəm] [US: ˈjʊr ˈwelkəm]	szívesen◼◼◼határozószó
you're welcome interjection [UK: jʊə(r) ˈwelkəm] [US: ˈjʊr ˈwelkəm]	egészségedre◼◻◻indulatszó egészségére◼◻◻indulatszó
you're wrong [UK: jʊə(r) rɒŋ] [US: ˈjʊr ˈrɒŋ]	nincs igazad◼◼◼