Hungarian | English |
---|---|
veréb főnév | sparrow [sparrows]◼◼◼noun |
veréb főnév biz | spadgicknoun |
házi veréb főnév | house sparrow [house sparrows]◼◼◼noun |
nádi veréb (Acrocephalus naum) főnév | reed warbler [reed warblers]noun |
mezei veréb (Passer montanus) | tree-sparrow[UK: triː ˈspæ.rəʊ] [US: ˈtriː ˈspero.ʊ] |
újvilági veréb főnév | New World sparrownoun |
házi veréb főnév GB | spadgernoun |
házi veréb (Passer domesticus) főnév | sparrow [sparrows]◼◼◼noun spuggynoun |
házi veréb (Passer domesticus) | chippy (house sparrow, chipping sparrow, )[UK: ˈtʃɪ.pi] [US: ˈtʃɪ.pi] spug[UK: spˈʌɡ] [US: spˈʌɡ] |
a veréb villámgyorsan átcikázott az úton (átv) | the sparrow flicked across the road[UK: ðə ˈspæ.rəʊ flɪkt ə.ˈkrɒs ðə rəʊd] [US: ðə ˈspero.ʊ flɪkt ə.ˈkrɒs ðə roʊd] |
a veréb villámgyorsan átrepült az úton | the sparrow flicked across the road[UK: ðə ˈspæ.rəʊ flɪkt ə.ˈkrɒs ðə rəʊd] [US: ðə ˈspero.ʊ flɪkt ə.ˈkrɒs ðə roʊd] |
jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok | a bird in the hand is worth two in the bush◼◼◼[UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ] [US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ] |
jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok (jobb egy élő kutya, mint egy halott oroszlán) | a live dog is better than a dead lion[UK: ə laɪv dɒɡ ɪz ˈbe.tə(r) ðæn ə ded ˈlaɪən] [US: ə ˈlaɪv ˈdɔːɡ ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ə ˈded ˈlaɪən] |