English-Hungarian dictionary »

[rein] meaning in Hungarian

EnglishHungarian
rein [reins] noun
[UK: reɪn]
[US: ˈreɪn]

gyeplő◼◼◼főnév

kantárszár◼◻◻főnév

gyeplőszárfőnév

rein [reined, reining, reins] verb
[UK: reɪn]
[US: ˈreɪn]

megfékez◼◼◼ige

megzaboláz◼◼◻ige

rein verb
[UK: reɪn]
[US: ˈreɪn]

féken tartige

rein-ring noun
[UK: reɪn rɪŋ]
[US: ˈreɪn ˈrɪŋ]

hajtószárkarikafőnév

rein in verb
[UK: reɪn ɪn]
[US: ˈreɪn ɪn]

megzaboláz (lovat)◼◼◼ige

rein up verb
[UK: reɪn ʌp]
[US: ˈreɪn ʌp]

megfékez (lovat)ige

rein-ring noun
[UK: reɪn rɪŋ]
[US: ˈreɪn ˈrɪŋ]

keresztszárkarikafőnév

rein in verb
[UK: reɪn ɪn]
[US: ˈreɪn ɪn]

megállít (lovat)◼◼◻ige

rein up verb
[UK: reɪn ʌp]
[US: ˈreɪn ʌp]

megállít (lovat)ige

rein in [UK: reɪn ɪn]
[US: ˈreɪn ɪn]

lépésre fog (lovat vágtából)

rein-ring noun
[UK: reɪn rɪŋ]
[US: ˈreɪn ˈrɪŋ]

körkarikafőnév

lunging-rein noun
[UK: ˈlʌndʒ.ɪŋ reɪn]
[US: ˈlʌndʒ.ɪŋ ˈreɪn]

lonzsfőnév

hame-rein noun
[UK: heɪm reɪn]
[US: heɪm ˈreɪn]

hámigagyeplőfőnév

whip-rein noun
[UK: wɪp reɪn]
[US: ˈwɪp ˈreɪn]

jobb gyeplőszárfőnév

bearing-rein [UK: ˈbeər.ɪŋ reɪn]
[US: ˈber.ɪŋ ˈreɪn]

nyaktartó szíj

driving-rein noun
[UK: ˈdraɪv.ɪŋ reɪn]
[US: ˈdraɪv.ɪŋ ˈreɪn]

hajtószárfőnév

snaffle-rein noun
[UK: ˈsnæf.l̩ reɪn]
[US: ˈsnæf.l̩ ˈreɪn]

csikózablaszárfőnév

leading rein noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ reɪn]
[US: ˈliːd.ɪŋ ˈreɪn]

gyeplőfőnév

draw rein [UK: drɔː reɪn]
[US: ˈdrɒ ˈreɪn]

csökkenti a kiadásokat

check-rein noun
[UK: tʃek reɪn]
[US: ˈtʃek ˈreɪn]

csatlófőnév

leading rein noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ reɪn]
[US: ˈliːd.ɪŋ ˈreɪn]

kantárszárfőnév

lunging-rein noun
[UK: ˈlʌndʒ.ɪŋ reɪn]
[US: ˈlʌndʒ.ɪŋ ˈreɪn]

vezetőszárfőnév

snaffle-rein noun
[UK: ˈsnæf.l̩ reɪn]
[US: ˈsnæf.l̩ ˈreɪn]

gyeplőszárfőnév

draw rein [UK: drɔː reɪn]
[US: ˈdrɒ ˈreɪn]

megállítja a lovat

rövidre fogja a gyeplőt

leading rein noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ reɪn]
[US: ˈliːd.ɪŋ ˈreɪn]

kötőfékfőnév

draw rein [UK: drɔː reɪn]
[US: ˈdrɒ ˈreɪn]

szorosra fogja a gyeplőt

leading rein noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ reɪn]
[US: ˈliːd.ɪŋ ˈreɪn]

vezetékszárfőnév

draw rein [UK: drɔː reɪn]
[US: ˈdrɒ ˈreɪn]

összehúzza a nadrágszíjat

give free rein [UK: ɡɪv friː reɪn]
[US: ˈɡɪv ˈfriː ˈreɪn]

szabad kezet ad◼◼◼

have free rein

szabad kezet kap◼◼◼

give the rein to [UK: ɡɪv ðə reɪn tuː]
[US: ˈɡɪv ðə ˈreɪn ˈtuː]

szabad folyást enged

szabadjára enged

with a loose rein [UK: wɪð ə luːs reɪn]
[US: wɪθ ə ˈluːs ˈreɪn]

lógó kantárszárral

with a slack rein [UK: wɪð ə slæk reɪn]
[US: wɪθ ə sˈlæk ˈreɪn]

lógó kantárszárral

with a slack rein adjective
[UK: wɪð ə slæk reɪn]
[US: wɪθ ə sˈlæk ˈreɪn]

lazánmelléknév

with a loose rein adjective
[UK: wɪð ə luːs reɪn]
[US: wɪθ ə ˈluːs ˈreɪn]

lazánmelléknév