English-Hungarian dictionary »

[problem] meaning in Hungarian

EnglishHungarian
problem [problems] noun
[UK: ˈprɒ.bləm]
[US: ˈprɑː.bləm]

probléma◼◼◼főnévIt's a problem. = Ez egy probléma.

gond◼◼◼főnévThere is no problem. = Semmi gond.

baj◼◼◻főnévWhat's her problem? = Mi a baja?

kérdés◼◼◻főnévIt is a very hard problem. = Nagyon nehéz kérdés.

feladat◼◼◻főnévThe problem stayed unsolved. = A feladat megoldatlan maradt.

gáz◼◼◻főnévNo problem! = Nem gáz!

feladvány◼◻◻főnév

számtanpélda◼◻◻főnév

problem noun
[UK: ˈprɒ.bləm]
[US: ˈprɑː.bləm]

nehézség◼◼◻főnévYou can't keep escaping your problems. = Nem menekülhetsz el folyamatosan a nehézségek elől!

problem solving noun

problémamegoldás◼◼◼főnév

problem child [UK: ˈprɒ.bləm tʃaɪld]
[US: ˈprɑː.bləm ˈtʃaɪld]

problémás gyerek◼◼◼

problem credit [UK: ˈprɒ.bləm ˈkre.dɪt]
[US: ˈprɑː.bləm ˈkre.dət]

kétes hitelkövetelés

problem determination noun
[UK: ˈprɒ.bləm dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˈprɑː.bləm də.ˌtər.mə.ˈneɪʃ.n̩]

feladatmeghatározásfőnév

pseudo-problem noun
[UK: ˈsjuː.dəʊ ˈprɒ.bləm]
[US: ˈsuːdo.ʊ ˈprɑː.bləm]

álprobléma◼◼◼főnév

health problem noun

egészségi probléma◼◼◼főnév

housing problem noun
[UK: ˈhaʊz.ɪŋ ˈprɒ.bləm]
[US: ˈhaʊz.ɪŋ ˈprɑː.bləm]

lakáskérdés◼◼◼főnév

heart problem noun

szívprobléma◼◼◼főnév

word problem

szöveges feladat◼◼◼

insoluble problem [UK: ɪn.ˈsɒ.ljʊb.l̩ ˈprɒ.bləm]
[US: ˌɪn.ˈsɑː.ljəb.l̩ ˈprɑː.bləm]

megoldhatatlan probléma◼◼◼

maximalization problem [UK: mˌaksɪməlaɪzˈeɪʃən prˈɒbləm]
[US: mˌæksɪməlᵻzˈeɪʃən prˈɑːbləm]

extremális feladat

no problem [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm]
[US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm]

semmi gond◼◼◼

nem probléma◼◼◼

maximalization problem noun
[UK: mˌaksɪməlaɪzˈeɪʃən prˈɒbləm]
[US: mˌæksɪməlᵻzˈeɪʃən prˈɑːbləm]

szélsőérték-feladatfőnév

word problem

szöveges példa

no problem [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm]
[US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm]

nem baj◼◼◻

No problem! [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm]
[US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm]

Nem probléma!◼◼◼

problem of … [UK: ˈprɒ.bləm əv]
[US: ˈprɑː.bləm əv]

az a probléma, hogy …

new problem arise [UK: njuː ˈprɒ.bləm ə.ˈraɪz]
[US: nuː ˈprɑː.bləm ə.ˈraɪz]

új problémák merülnek fel◼◼◼

solve a problem [UK: sɒlv ə ˈprɒ.bləm]
[US: ˈsɑːlv ə ˈprɑː.bləm]

problémát megold◼◼◼

raising a problem noun

problémafelvetésfőnév

travelling salesman problem [travelling salesman problems] noun
[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ˈseɪlz.mən ˈprɒ.bləm]
[US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ˈseɪlz.mən ˈprɑː.bləm]

az utazó ügynök problémája◼◼◼főnév

cook a problem [UK: kʊk ə ˈprɒ.bləm]
[US: ˈkʊk ə ˈprɑː.bləm]

mellékmegfejtést talál

gender-identity problem [UK: ˈdʒen.də(r) aɪ.ˈden.tɪ.ti ˈprɒ.bləm]
[US: ˈdʒen.dər aɪ.ˈden.tə.ti ˈprɑː.bləm]

nemi identitás-probléma

What's the problem? [UK: ˈwɒts ðə ˈprɒ.bləm]
[US: ˈhwʌts ðə ˈprɑː.bləm]

Mi a probléma?◼◼◼

set a problem [UK: set ə ˈprɒ.bləm]
[US: ˈset ə ˈprɑː.bləm]

feladványt felad

answer a problem [UK: ˈɑːn.sə(r) ə ˈprɒ.bləm]
[US: ˈæn.sər ə ˈprɑː.bləm]

megoldja a feladványt

megoldja a problémát

solve a problem [UK: sɒlv ə ˈprɒ.bləm]
[US: ˈsɑːlv ə ˈprɑː.bləm]

számtanpéldát megold

set a problem [UK: set ə ˈprɒ.bləm]
[US: ˈset ə ˈprɑː.bləm]

leckét felad

problémát vet fel