English-Hungarian dictionary »

[chance] meaning in Hungarian

EnglishHungarian
chance [chances] noun
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

esély◼◼◼főnév

lehetőség◼◼◼főnévWe had our chances. = Megvoltak a lehetőségeink.

alkalom◼◼◻főnévI had no chance to escape. = Nem volt alkalmam elmenekülni.

valószínűség◼◼◻főnévIt has a one in a million chance. = Valószínűsége egy az egymillióhoz.

kockázat◼◼◻főnév

szerencse◼◼◻főnévJohn took a chance. = John szerencsét próbált.

sors◼◼◻főnév

eshetőség◼◻◻főnév

végzet◼◻◻főnév

vakszerencse◼◻◻főnév

munkalehetőség◼◻◻főnév

kedvező alkalom◼◻◻főnév

sanszfőnév

chance adjective
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

véletlen◼◼◻melléknév

váratlan◼◻◻melléknév

előre nem látottmelléknév

chance [chanced, chancing, chances] verb
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

kockáztat◼◼◻ige

megtörténik◼◼◻ige

megkockáztat◼◻◻ige

chance (an opportunity or possibility) [chances] noun
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

lehetőség◼◼◼főnévWe had our chances. = Megvoltak a lehetőségeink.

chance (expectation for the future) [chances] noun
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

kilátás◼◼◼főnév

chance-medley [UK: ˈtʃɑːns.ˌmed.lɪ]
[US: ˈmed.liː]

gondatlanságból okozott emberölés

chance meeting [UK: tʃɑːns ˈmiːt.ɪŋ]
[US: ˈtʃæns ˈmiːt.ɪŋ]

véletlen találkozás◼◼◼

chance visitor [UK: tʃɑːns ˈvɪ.zɪ.tə(r)]
[US: ˈtʃæns ˈvɪ.zə.tər]

váratlan látogató

chance-child noun
[UK: tʃɑːns tʃaɪld]
[US: ˈtʃæns ˈtʃaɪld]

zabigyerek◼◼◼főnév

chance of [UK: tʃɑːns əv]
[US: ˈtʃæns əv]

annak az esélye, hogy …

chance-based [UK: tʃɑːns beɪst]
[US: ˈtʃæns ˈbeɪst]

esély alapú

chance battle noun
[UK: tʃɑːns ˈbæt.l̩]
[US: ˈtʃæns ˈbæt.l̩]

találkozóharcfőnév

chance-met [UK: tʃɑːns met]
[US: ˈtʃæns ˈmet]

véletlenül összetalálkozott

chance upon verb
[UK: tʃɑːns ə.ˈpɒn]
[US: ˈtʃæns ə.ˈpɑːn]

belebotlik (átv)◼◼◼ige

chance-met adjective
[UK: tʃɑːns met]
[US: ˈtʃæns ˈmet]

véletlenül összefutottmelléknév

chance-child [UK: tʃɑːns tʃaɪld]
[US: ˈtʃæns ˈtʃaɪld]

házasságon kívül született gyerek

chance-medley noun
[UK: ˈtʃɑːns.ˌmed.lɪ]
[US: ˈmed.liː]

önvédelemből okozott emberölésfőnév

chance visitor [UK: tʃɑːns ˈvɪ.zɪ.tə(r)]
[US: ˈtʃæns ˈvɪ.zə.tər]

váratlan vendég

chance upon verb
[UK: tʃɑːns ə.ˈpɒn]
[US: ˈtʃæns ə.ˈpɑːn]

ráakad (átv)◼◼◼ige

long chance [UK: ˈlɒŋ tʃɑːns]
[US: ˈlɔːŋ ˈtʃæns]

nagy kockázat◼◼◼

off-chance noun
[UK: ɒf tʃɑːns]
[US: ˈɒf ˈtʃæns]

csekély valószínűség◼◼◼főnév

no chance

nincs esély◼◼◼

even chance [UK: ˈiːv.n̩ tʃɑːns]
[US: ˈiːv.n̩ ˈtʃæns]

egyenlő esély◼◼◼

off chance [UK: ɒf tʃɑːns]
[US: ˈɒf ˈtʃæns]

bizonytalan eshetőség◼◼◼