Englisch-Spanisch Wörterbuch »

sleep bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
sleepover (the act of spending the night as a guest in another's house)
noun

fiesta de pijamasnoun
{f}

pijamadanoun
{f}

sleepwalking (act of walking while not conscious or aware of it, during sleep)
noun
[UK: ˈsliːp.wɔːk.ɪŋ]
[US: ˈsliːp.wɔːk.ɪŋ]

sonambulismonoun
{m}

sleepyhead [sleepyheads] (sleepy person)
noun
[UK: ˈsliː.pɪ.hed]
[US: ˈsliː.piː.ˌhed]

dormilónnoun
{m}
Good morning, you sleepyhead. = Buenos días, dormilón.

dormilonanoun
{f}
Good morning, you sleepyhead. = Buenos días, dormilona.

modorronoun
{f}

asleep (in a state of sleep)
adjective
[UK: ə.ˈsliːp]
[US: ə.ˈsliːp]

dormidoadjectiveHe is asleep. = Está dormido.

fall asleep (to pass into sleep)
verb
[UK: fɔːl ə.ˈsliːp]
[US: ˈfɑːl ə.ˈsliːp]

adormecerseverb

dormirseverb

quedarse dormidoverb

halfsleep (state between being awake and being asleep)
noun

duermevelanoun
{m} {f}

let sleeping dogs lie (leave things as they are)
verb
[UK: let ˈsliːp.ɪŋ dɒɡz laɪ]
[US: ˈlet sˈliːp.ɪŋ ˈdɑːɡz ˈlaɪ]

no marear la perdizverb

no marear la perdiz dejar las cosas tranquilasverb

microsleep (brief period of sleep, usually of a few seconds)
noun

microsueñonoun
{m}

oversleep [overslept, oversleeping, oversleeps] (to sleep for longer than planned)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsliːp]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsliːp]

quedarse dormidoverb

put to sleep (to cause someone to sleep)
verb
[UK: ˈpʊt tuː sliːp]
[US: ˈpʊt ˈtuː sˈliːp]

adormecerverb

12