Maghiară | Engleză |
---|---|
kirúgás a hámból főnév | gambade [gambades]irregular noun |
kirúgás a hámból (átv) | jinks[UK: dʒɪŋks] [US: ˈdʒɪŋks] |
kornerrúgás főnév | corner kicknoun |
kurbli visszarúgása | back-fire kick[UK: ˈbæk ˈfaɪə(r) ˈkɪk] [US: ˈbæk ˈfaɪər ˈkɪk] |
kézből rúgás (futball) főnév | punt◼◼◼noun |
labdarúgás főnév | football [footballs]◼◼◼noun footer [footers]noun |
labdarúgás főnév US | soccer◼◼◼noun |
labdarúgás főnév GB | association football◼◻◻noun |
láb megrúgása (futballban) | hack[UK: hæk] [US: ˈhæk] |
megrúgás főnév | bootingnoun |
mindkét hátsó lábbal kirúgás (lóé) | pigrooting[UK: pˈɪɡruːtɪŋ] [US: pˈɪɡruːɾɪŋ] |
pofán rúgás | kick in the teeth◼◼◼[UK: ˈkɪk ɪn ðə tiːθ] [US: ˈkɪk ɪn ðə ˈtiːθ] |
szabadrúgás főnév | free kick◼◼◼noun |
szabadrúgást ítél (bíró) | award a free kick[UK: ə.ˈwɔːd ə friː ˈkɪk] [US: ə.ˈwɔːrd ə ˈfriː ˈkɪk] |
szöglet (rúgás) főnév | corner kick◼◼◼noun |
szögletrúgás főnév | corner [corners]◼◼◼noun corner kick◼◼◻noun |
tehénrúgás (oldalt előre) főnév | cow kicknoun |
teremlabdarúgás főnév GB | indoor football◼◼◼noun |
teremlabdarúgás főnév US | indoor soccer◼◼◼noun |
tizenegyes rúgás | penalty shootout (football, 11m)[UK: ˈpenl.ti ˈʃuː.taʊt] [US: ˈpe.nəl.ti ˈʃuː.taʊt] spot kick[UK: spɒt ˈkɪk] [US: ˈspɑːt ˈkɪk] |
visszapattan a kapufáról [labdarúgás] | |
visszarúgás főnév | kickback [kickbacks]◼◼◼noun recoilingnoun |
visszarúgás (puskáé) (átv) főnév | kickingnoun |
visszarúgás (átv) főnév | recoil◼◼◼noun |