Engleză | Maghiară |
---|---|
paint-roller noun [UK: peɪnt ˈrəʊ.lə(r)] [US: ˈpeɪnt ˈroʊ.lə(r)] | festőhengerfőnév |
paint-room [UK: peɪnt ruːm] [US: ˈpeɪnt ˈruːm] | |
paint-room noun [UK: peɪnt ruːm] [US: ˈpeɪnt ˈruːm] | díszletfestő-teremfőnév festékraktárfőnév |
paint scraper adjective | festékkaparó◼◼◼melléknév |
paint shop noun | festékkereskedésfőnév |
paint somebody in one's proper colours [UK: peɪnt ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈprɒ.pə(r) ˈkʌ.ləz] [US: ˈpeɪnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈprɑː.pər ˈkʌ.lərz] | |
paint somebody with somebody's warts [UK: peɪnt ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsəm.ˌbɑː.di wɔːts] [US: ˈpeɪnt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɔːrts] | |
paint something to the life verb [UK: peɪnt ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə laɪf] [US: ˈpeɪnt ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈlaɪf] | |
paint spray adjective [UK: peɪnt spreɪ] [US: ˈpeɪnt ˈspreɪ] | festékszóró◼◼◼melléknév |
paint-sprayer noun [UK: peɪnt ˈspreɪə(r)] [US: ˈpeɪnt ˈspreɪər] | festékszórófőnév festőfőnév |
paint store noun [UK: peɪnt stɔː(r)] [US: ˈpeɪnt ˈstɔːr] | festékraktár (hajón)◼◼◼főnév |
paint that covers well [UK: peɪnt ðæt ˈkʌ.vəz wel] [US: ˈpeɪnt ˈðæt ˈkʌ.vərz ˈwel] | |
paint the devil blacker than he is [UK: peɪnt ðə ˈdev.l̩ ˈblækə(r) ðæn hiː ɪz] [US: ˈpeɪnt ðə ˈdev.l̩ ˈblækər ˈðæn ˈhiː ˈɪz] | |
paint the lily [UK: peɪnt ðə ˈlɪ.li] [US: ˈpeɪnt ðə ˈlɪ.li] | |
paint the map red [UK: peɪnt ðə mæp red] [US: ˈpeɪnt ðə ˈmæp ˈred] | |
paint the town red [UK: peɪnt ðə taʊn red] [US: ˈpeɪnt ðə ˈtaʊn ˈred] | |
paint the town red verb [UK: peɪnt ðə taʊn red] [US: ˈpeɪnt ðə ˈtaʊn ˈred] | randalírozikige |
paint thin [UK: peɪnt θɪn] [US: ˈpeɪnt ˈθɪn] | |
paint thinner [paint thinners] noun [UK: peɪnt ˈθɪ.nə(r)] [US: ˈpeɪnt ˈθɪ.nər] | hígító◼◼◼főnév |
paint tray noun [UK: peɪnt treɪ] [US: ˈpeɪnt ˈtreɪ] | festéktálfőnév |
paint with iodin [UK: peɪnt wɪð] [US: ˈpeɪnt wɪθ] | |
paint with iodin verb [UK: peɪnt wɪð] [US: ˈpeɪnt wɪθ] | bejódozige |
paintball [paintballs] noun [UK: ˈpeɪnt.ˌbɑːl] [US: ˈpeɪnt.ˌbɑːl] | paintball◼◼◼főnév festéklövedék◼◻◻főnév |
paintbox [paintboxes] noun [UK: ˈpeɪnt.bɒks] [US: ˈpeɪnt.bɑːks] | festékesdoboz◼◼◼főnév |
paintbrush [paintbrushes] noun [UK: ˈpeɪnt.brʌʃ] [US: ˈpeɪnt.ˌbrəʃ] | ecset◼◼◼főnév festőecset◼◼◻főnév |
painted adjective [UK: ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈpeɪn.təd] | festett◼◼◼melléknévHe painted a picture of a dog. = Festett egy képet egy kutyáról. hamis◼◻◻melléknév tarka◼◻◻melléknév üres◼◻◻melléknév |