meg tudja nekünk mondani, mi megy a ...? significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| Meg tudja nekünk mondani, mi megy a …? | |
| nekünk | |
| megy ige | gehen [ging; ist gegangen]◼◼◼ »Verb laufen [lief; hat/ist gelaufen]◼◼◻ »Verb ziehen [zog; ist gezogen]◼◼◻ »Verb treten [trat; hat/ist getreten]◼◼◻ »Verb wandern [wanderte; ist gewandert]◼◼◻ »Verb einhergehen [ging einher; ist einhergegangen]◼◻◻ »Verb |
| megy (jármű) ige | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| megy (járművel) ige | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| megy (vkivel) kifejezés | mitgehen [ging mit; ist mitgegangen]◼◼◼ »Verb |
| megy (vmilyen irányba) ige | steigen [stieg; ist gestiegen]◼◼◼ »Verb |
| fene tudja | |
| betéve tudja | |
| tovább tudja kifejezés | weiterwissen [wusste weiter; hat weitergewusst] »Verb |
| énekeljen nekünk (valamit) | |
| megy mérőtest kifejezés | der Gut-Lehrenkörper »Substantiv |
| megy mérőgyűrű kifejezés | der Gut-Lehrring »Substantiv |
| mellé megy kifejezés | |
| hajcsizni megy | in die Heia gehenKindersprache |
| veszendőbe megy kifejezés | abfallen (fällt ab) [fiel ab; ist abgefallen] »Verb abhandenkommen [kam abhanden; ist abhandengekommen] »Verb |
| csicsikázni megy | in die Heia gehenKindersprache |
| ügyetlenül megy kifejezés | |
| toronyiránt megy | |
| lőre megy | |
| sündisznóállásba megy kifejezés | einigeln, sich [igelte ein; hat eingeigelt]Verb |
| mellette megy | |
| mellette megy kifejezés | danebengehen [ging daneben; ist danebengegangen] »Verb nebenhergehen [ging nebenher; ist nebenhergegangen] »Verb nebenherlaufen [lief nebenher; ist nebenhergelaufen] »Verb |
| elébe megy kifejezés | vorangehen [ging voran; ist vorangegangen]◼◼◼ »Verb |
| jól megy (klappol) kifejezés | |
| illegalitásba megy kifejezés | untertauchen [tauchte unter; hat/ist untergetaucht] »Verb |
| férjhez megy kifejezés | heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]◼◼◼ »Verb verheiraten [verheiratete; hat verheiratet]◼◼◼ »Verb verheiraten, sich [verheiratete; hat verheiratet]Verb |
| külföldre megy kifejezés | außer Landes gehenPhrase |
| lépre megy kifejezés | hereinfallen [fiel herein; ist hereingefallen]◼◼◼ »Verb auf den Leim gehenPhrase auf der Leimrufe sitzenPhrase hineinfallen [fiel hinein; ist hineingefallen] »Verb |
| lépre megy | |
| szórakozni megy kifejezés | |
| Egyre megy. | |
| elöl megy kifejezés | vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen]◼◼◼ »Verb vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten] »Verb |
