Deutsch | Ungarisch |
---|---|
geräteunabhängig | |
die Herstellerunabhängigkeit Substantiv | előállítótól való függetlenségkifejezés |
in Abhängigkeit geraten | |
koloniale Abhängigkeit | |
konjunkturabhängig | |
lohnabhängig Adjektiv | bérből és fizetésből élőkifejezés |
maschinenabhängig | |
maschinenunabhängig | |
netzabhängig Adjektiv | hálózattól függő◼◼◼kifejezés <működéséhez hálózat szükséges> hálózatalárendeltmelléknév |
netzunabhängig Adjektiv | hálózattól független◼◼◼kifejezés |
programmabhängig | |
programmunabhängig | |
prozessabhängig | |
rechnerabhängig | |
rechnerunabhängig | |
saisonabhängig Adjektiv | idénytől függőkifejezés |
spannungsabhängig | feszültségtől függőelektr |
standortabhängig Adjektiv | helyszínfüggőmelléknév |
temperaturabhängig | |
textabhängig | |
der Unabhängige Substantiv [ˈʊnʔapˌhɛŋɪɡə] | független◼◼◼főnév |
unabhängige Variable | |
die Unabhängigen Substantiv [ˈʊnʔapˌhɛŋɪɡn̩] | függetlenek◼◼◼főnév |
die Unabhängigkeit [der Unabhängigkeit; die Unabhängigkeiten] Substantiv [ˈʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t] | függetlenség◼◼◼főnévA gyarmat kikiáltotta függetlenségét. = Die Kolonie erklärte ihre Unabhängigkeit. |
die Unabhängigkeitserklärung [der Unabhängigkeitserklärung; die Unabhängigkeitserklärungen] Substantiv [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | függetlenségi nyilatkozat◼◼◼kifejezés |
der Unabhängigkeitskrieg [des Unabhängigkeitskrieg(e)s; die Unabhängigkeitskriege] Substantiv [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkʁiːk] | függetlenségi háború◼◼◼kifejezés |
der Unabhängigkeitstag [des Unabhängigkeitstag(e)s; die Unabhängigkeitstage] Substantiv [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌtaːk] | függetlenség napja◼◼◼kifejezés |
von jm abhängig sein | |
zeitabhängig Adjektiv | időtől függő◼◼◼kifejezés |