Русский-Английский словарь »

отпертый означает в английский

РусскийАнглийский
отпертый adjective

unlocked(not secured by a lock)
adjective
[UK: ʌn.ˈlɒkt] [US: ʌn.ˈlɑːkt]