кропотливый означает в английский

laborious▼(mentally difficult)
adjective
[UK: lə.ˈbɔː.rɪəs] [US: lə.ˈbɔː.riəs]

painstaking▼(careful attentive; diligent)
adjective
[UK: ˈpeɪnz.teɪkɪŋ] [US: ˈpeɪn.ˌstekɪŋ]