Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Uhrwerk [des Uhrwerk(e)s; die Uhrwerke] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌvɛʁk] | óramű◼◼◼főnévPaul óramű pontosságú. = Paul ist pünktlich wie ein Uhrwerk. |
das Fuhrwerk [des Fuhrwerk(e)s; die Fuhrwerke] Substantiv [ˈfuːɐ̯ˌvɛʁk] | (lovas/ökrös) fogatfőnév (lovas/ökrös) kocsifőnév (lovas/ökrös) szekérfőnév |
das Fuhrwerk [des Fuhrwerk(e)s; die Fuhrwerke] Substantiv [ˈfuːɐ̯ˌvɛʁk] österreichisch | teherautófőnév |
fuhrwerken [fuhrwerkte; hat gefuhrwerkt] Verb [ˈfuːɐ̯ˌvɛʁkn̩] süddeutsch, österreichisch veraltet | |
fuhrwerken [fuhrwerkte; hat gefuhrwerkt] Verb [ˈfuːɐ̯ˌvɛʁkn̩] umgangssprachlich seltener | hadonászik [-ott, hadonásszon/hadonásszék, -na/-nék]ige |
herumfuhrwerken (mit etw) Verb [hɛˈʁʊmˌfuːɐ̯vɛʁkn̩] umgangssprachlich abwertend | hadonászik (vmivel) [-ott, hadonásszon/hadonásszék, -na/-nék]ige |
das Pferdefuhrwerk [des Pferdefuhrwerk(e)s; die Pferdefuhrwerke] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌfuːɐ̯vɛʁk] | lovas kocsi◼◼◼kifejezés lovas szekér◼◻◻kifejezés |
verfuhrwerken [verfuhrwerkte; hat verfuhrwerkt] Verb | elfuserálige elpuskázige elrontige |