Немецкий-Венгерский словарь »

treter означает в венгерский

НемецкийВенгерский
der Treter [des Treters; die Treter] Substantiv
[ˈtʁeːtɐ]

(lapos, kényelmes, kitaposott) cipő(k)főnév
közb, pejor

der Abtreter [des Abtreters; die Abtreter] Substantiv

átengedőfőnév

der Agenturvertreter Substantiv

ügynöki képviselőkifejezés

der Alleinvertreter Substantiv

kizárólagos képviselő◼◼◼kifejezés

leisetreterisch [leisetreterischer; am leisetreterischsten] Adjektiv
abwertend

alattomosmelléknév
rég

sunyimelléknév

der Anklagevertreter [des Anklagevertreters; die Anklagevertreter] Substantiv
[ˈanklaːɡəfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]

(állam)ügyészfőnév

a vád képviselőjekifejezés

der Anzeigenvertreter Substantiv

hirdetési ügynökkifejezés

hirdetésszerzőfőnév

der Arbeitnehmervertreter [des Arbeitnehmervertreters; die Arbeitnehmervertreter] Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tneːmɐfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]

munkavállalók képviselete (vezetőségben)◼◼◼főnév

der Auslandsvertreter Substantiv

külföldi képviselő◼◼◼kifejezés

külföldi eladókifejezés

der Bezirksvertreter Substantiv

területi képviselőkifejezés

der Börsenvertreter Substantiv

tőzsdebizományosfőnév

Der Pressevertreter fragte den Staatsmann aus.

A sajtó képviselője megkérdezte az államférfit.

Az újságíró meginterjúvolta az államférfit.

Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten.

Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni.

der Fußabtreter [des Fußabtreters; die Fußabtreter] Substantiv
[ˈfuːsʔapˌtʁeːtɐ]

lábtörlő◼◼◼főnév

der Garantievertreter Substantiv

garanciaügynökfőnév

der Gemeindevertreter Substantiv

községi tanácstagkifejezés

der Generalvertreter [des Generalvertreters; die Generalvertreter] Substantiv

főképviselő◼◼◼főnév

vezérképviselő◼◼◼főnév

der Gewerkschaftsvertreter [des Gewerkschaftsvertreters; die Gewerkschaftsvertreter] Substantiv

szakszervezeti képviselő◼◼◼kifejezés

der Handelsvertreter [des Handelsvertreters; die Handelsvertreter] Substantiv
[ˈhandl̩sfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]

kereskedőcég eladással foglalkozó képviselőjekifejezés

der Havarievertreter Substantiv

baleseti ügynökkifejezés

der Interessenvertreter [des Interessenvertreters; die Interessenvertreter] Substantiv

érdekképviselő◼◼◼főnév

der Kommissionsvertreter Substantiv

bizományos bolt képviselőjekifejezés

der Konsularvertreter Substantiv

konzuli képviselőkifejezés

der Leisetreter [des Leisetreters; die Leisetreter] Substantiv
[ˈlaɪ̯zəˌtʁeːtɐ]

alattomos (férfi)főnév

hízelgő (férfi)főnév

sunyi (férfi)főnév

die Leisetreterei [der Leisetreterei; die Leisetretereien] Substantiv
abwertend

alattomosság◼◼◼főnév
rég

alattomoskodásfőnév
rég

die Leisetreterin [der Leisetreterin; die Leisetreterinnen] Substantiv
[ˈlaɪ̯zəˌtʁeːtəʁɪn]

alattomos (nő)főnév

hízelgő (nő)főnév

sunyi (nő)főnév

der Pflastertreter [des Pflastertreters; die Pflastertreter] Substantiv

flaszterkoptató emberkifejezés

der Platzvertreter Substantiv

külföldi kereskedelmi képviseletkifejezés

der Pressevertreter [des Pressevertreters; die Pressevertreter] Substantiv
[ˈpʁɛsəfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]

sajtó képviselője◼◼◼kifejezés

12