Немецкий | Венгерский |
---|---|
absenden (sendet ab) [sandte ab; hat abgesandt] Verb [ˈapˌzɛndn̩] | elküld (vkit)◼◼◼ige felad◼◻◻ige (el)küld◼◻◻ige útnak indítkifejezés |
aussenden [sandte aus; hat ausgesandt] Verb | kiküld◼◼◼ige |
einsenden [sandte ein; hat eingesandt] Verb | beküld◼◼◼ige |
nachsenden [sandte nach; hat nachgesandt] Verb [ˈnaːxˌzɛndn̩] | utánaküld◼◼◼ige |
zusenden [sandte zu; hat zugesandt] Verb [ˈt͡suːˌzɛndn̩] | elküld◼◼◼ige megküld◼◼◼ige beküld◼◻◻ige |
zurücksenden [sandte zurück; hat zurückgesandt] Verb | visszaküld◼◼◼ige |
die Abgesandte substantiviertes Adjektiv [ˈapɡəˌzantə] | követ (férfi)◼◼◼főnév követ (nő)◼◼◼főnév |
entsenden [entsandte; hat entsandt] Verb [ɛntˈzɛndn̩] | kiküld◼◼◼ige delegál◼◼◻ige elküld◼◼◻ige megküld◼◻◻ige |
die Gesandte Substantiv [ɡəˈzantə] | küldött◼◼◼főnév követ◼◼◼főnév |
der Gesandte des Papstes Substantiv | a pápa követekifejezés |
der Gesandtenposten Substantiv | követi tisztségfőnév követi állomáshelykifejezés |
der Gottgesandte Substantiv | Isten küldötte (Messiás)◼◼◼főnév |
senden [sendete/(schweizerisch: sandte); hat gesendet/(schweizerisch: hat gesandt)] Verb [ˈzɛndn̩] | sugároz◼◼◻ige közvetít◼◼◻ige (le)ad◼◻◻ige |
versenden [versandte; hat versandt] Verb [fɛɐ̯ˈzɛndn̩] | elküld◼◼◼igeA könyvet postán fogja elküldeni. = Er wird das Buch auf dem Postweg versenden. felad◼◼◻ige szétküld◼◻◻ige szétküldözige |
übersenden [übersandte; hat übersandt] Verb [yːbɐˈzɛndn̩] | megküld◼◼◼ige átküld◼◼◻ige |