rühren означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| rühren [rührte; hat gerührt] Verb [ˈʁyːʁən] | kever◼◼◼ige származik◼◼◻ige mozdít◼◼◻ige meghat◼◼◻ige moccan◼◼◻ige kavar◼◼◻ige megindít (meghat)◼◼◻igeJohnit megindította a zene. = John war von der Musik gerührt. megmozdít◼◻◻ige mozgat◼◻◻ige elmozdulige bekeverige belekeverige elmozdítige |
| rühren, sich [rührte; hat gerührt] Verb | megmozdul◼◼◼ige |
| rührend [rührender; am rührendsten] Adjektiv [ˈʁyːʁənt] | megható◼◼◼melléknév megindító◼◼◻melléknév izgatómelléknév mozgásba hozókifejezés |
| anrühren [rührte an; hat angerührt] Verb [ˈanˌʁyːʁən] | megérint◼◼◼ige hozzáér◼◼◼ige hozzányúl◼◼◼ige összekeverige behabarige |
| aufrühren [rührte auf; hat aufgerührt] Verb | felkavar◼◼◼ige felkever◼◻◻ige felizgatige felrázige felzavarige nyugtalanságot szítkifejezés |
| berühren [berührte; hat berührt] Verb [bəˈʁyːʁən] | érint◼◼◼igeMeg tudod érinteni a talajt? = Kannst du den Boden berühren? megérint◼◼◼igeA kezem megérintette az övét. = Meine Hand berührte die ihrige. hozzányúl◼◼◻ige |
| berühren, sich [berührte; hat berührt] Verb | érintkezik◼◼◼ige |
| durchrühren [rührte durch; hat durchgerührt] Verb [ˈdʊʁçˌʁyːʁən] | alaposan összekeverkifejezés jól megkeverkifejezés |
| die Frührente [der Frührente; die Frührenten] Substantiv [ˈfʁyːˌʁɛntə] | korkedvezményes nyugdíj◼◼◼kifejezés |
| der Frührentner [des Frührentners; die Frührentner] Substantiv [ˈfʁyːˌʁɛntnɐ] | előnyugdíjas◼◼◼főnév |
| herrühren [rührte her; hat hergerührt] Verb [ˈheːɐ̯ˌʁyːʁən] | származik◼◼◼ige ered◼◼◼ige |
| sich nicht vom Fleck rühren | nem mozdul◼◼◼ |
