Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Anspannung [der Anspannung; die Anspannungen] Substantiv [ˈanˌʃpanʊŋ] | erőfeszítés◼◼◻főnév megfeszítés◼◻◻főnév |
der Anzeigenerscheinungsplan Substantiv | hirdetések megjelenésének tervekifejezés |
AO (Abgabenordnung) (Abk.) | adórendeletfőnév |
die Appartmentwohnung Substantiv | apartmentfőnév kis lakáskifejezés |
die Approximierungsrechnung Substantiv | közelítő számításkifejezés |
die Arbeiterwohnung Substantiv | munkáslakás◼◼◼főnév |
die Arbeitsauftragskostenrechnung Substantiv | munkaköltség számításakifejezés |
die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu) Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌʔʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ] | |
die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; —] (Kurzform für Arbeitslosenunterstützung) substantiviertes Adjektiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzə] österreichisch umgangssprachlich | |
die Arbeitsordnung Substantiv | munkarend◼◼◼főnév |
die Artikelbezeichnung Substantiv | cikknévfőnév |
die Arztrechnung [der Arztrechnung; die Arztrechnungen] Substantiv [ˈaːɐ̯t͡stˌʁɛçnʊŋ] | orvosi számla◼◼◼kifejezés |
die Asternartigen (Ordnung) Substantiv | fészkesvirágzatúak (rend) (fészekvirágzatúak vagy röviden fészkesek) (Asterales)főnév |
die Atelierwohnung [der Atelierwohnung; die Atelierwohnungen] Substantiv | műteremlakás◼◼◼főnév |
auf ärztliche Verordnung Phrase | orvosi rendeletre◼◼◼kifejezés |
die Auflehnung [der Auflehnung; die Auflehnungen] Substantiv | lázadás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ellenszegülés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév lázongás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév forrongás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Auflösungserscheinung [der Auflösungserscheinung; die Auflösungserscheinungen] Substantiv | bomlási tünet◼◼◼kifejezés a felbomlás jelekifejezés bomlási jelenségkifejezés |
die Aufrechnung [der Aufrechnung; die Aufrechnungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʁɛçnʊŋ] | felszámolás (vmit vkinek)◼◼◼főnév |
die Aufspannung Substantiv | felfeszítés◼◼◼főnév felerősítés◼◼◻főnév |
die Auftragsablehnung Substantiv | megbízás elutasításakifejezés |
die Auftragsabrechnung Substantiv | |
die Aufzeichnung [der Aufzeichnung; die Aufzeichnungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌt͡saɪ̯çnʊŋ] | felvétel◼◼◼főnév feljegyzés◼◼◼főnév jegyzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
das Aufzeichnungsgerät Substantiv | felvevőkészülék◼◼◼főnév |
aus der Entfernung Phrase | távolról◼◼◼kifejezés távolból◼◼◼kifejezés |
die Ausbauwohnung [der Ausbauwohnung; die Ausbauwohnungen] Substantiv | leválasztott lakáskifejezés ráépítéssel nyert lakáskifejezés |
die Ausbreitungsrechnung Substantiv | diszperzió számításkifejezés |
die Ausdehnung [der Ausdehnung; die Ausdehnungen] Substantiv [ˈaʊ̯sdeːnʊŋ] | kiterjedés◼◼◼főnévTöbben a csillagászokból úgy vélik, hogy az Univerzum kiterjedése végtelen. = Viele Astronomen meinen, dass die Ausdehnung des Universums unendlich ist. terjeszkedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |