Немецкий | Венгерский |
---|---|
geordnet [geordneter; am geordnetsten] Adjektiv [ɡəˈʔɔʁdnət] | rendezett◼◼◼melléknév rendes◼◼◻melléknév |
ordnen [ordnete; hat geordnet] Verb [ˈɔʁdnən] | rendez◼◼◼igeRendeznem kell a gondolataimat. = Ich muss meine Gedanken ordnen. elrendel◼◼◼ige elrendez◼◼◻ige rendszerez◼◼◻ige előír◼◻◻ige rendbehozige |
ordnen, sich [ordnete; hat geordnet] Verb | elrendeződik◼◼◼ige rendbejönige |
Abg. (Abgeordnete/r/) (Abk.) | |
abgeordnet Adjektiv | küldött◼◼◼melléknév |
abordnen [ordnete ab; hat abgeordnet] Verb | kiküld◼◼◼ige elküldige |
die Abgeordnete substantiviertes Adjektiv [ˈapɡəˌʔɔʁdnətə] | (parlamenti) képviselő(nő)főnév |
das Abgeordnetenhaus [des Abgeordnetenhauses; die Abgeordnetenhäuser] Substantiv [ˈapɡəʔɔʁdnətn̩ˌhaʊ̯s] | (parlamenti) képviselőház◼◼◼főnév |
der Abgeordneter substantiviertes Adjektiv [ˈapɡəˌʔɔʁdnətɐ] | (parlamenti) képviselő (férfi)◼◼◼főnév |
ungeordnet [ungeordneter; am ungeordnetsten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌʔɔʁdnət] | rendezetlen◼◼◼melléknév |
untergeordnet [untergeordneter; am untergeordnetsten] Adjektiv [ˈʊntɐɡəˌʔɔʁdnət] | alárendelt◼◼◼ |
anordnen [ordnete an; hat angeordnet] Verb [ˈanˌʔɔʁdnən] | elrendel◼◼◼ige előír◼◼◻ige elrendez◼◼◻ige utasít◼◼◻ige parancsol◼◼◻ige |
beiordnen [ordnete bei; hat beigeordnet] Verb [ˈbaɪ̯ˌʔɔʁdnən] | kirendel◼◼◼ige mellérendel◼◼◼ige |
die Beigeordnete substantiviertes Adjektiv [ˈbaɪ̯ɡəˌʔɔʁdnətə] | mellérendelt◼◼◼főnév |
die Bundestagsabgeordnete substantiviertes Adjektiv [ˈbʊndəstaːksˌʔapɡəʔɔʁdnətə] | Bundestag-képviselő◼◼◼főnév |
der untergeordneter Satz | |
einordnen [ordnete ein; hat eingeordnet] Verb [ˈaɪ̯nˌʔɔʁdnən] | besorol◼◼◼ige beskatulyáz◼◻◻ige elrendez◼◻◻ige |
einordnen, sich [ordnete ein; hat eingeordnet] Verb | |
er ist mir übergeordnet | |
gleichgeordnet | |
die Kongressabgeordnete substantiviertes Adjektiv [kɔŋˈɡʁɛsˌʔapɡəʔɔʁdnətə] | képviselő◼◼◼főnév |
die Landtagsabgeordnete substantiviertes Adjektiv [ˈlanttaːksˌʔapɡəʔɔʁdnətə] | országgyűlési képviselő◼◼◼kifejezés tartománygyűlési képviselő◼◻◻kifejezés |
nachgeordnet |