Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Fälligkeit [der Fälligkeit; die Fälligkeiten] Substantiv [ˈfɛlɪçkaɪ̯t] | esedékesség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Fälligkeitsaufstellung Substantiv | |
die Fälligkeitsbuchführung Substantiv | szavatosság lejárásának könyvelésekifejezés |
das Fälligkeitsdatum Substantiv | szavatosság lejárási idejekifejezés érvényességi határidő lejártakifejezés |
die Fälligkeitsliste Substantiv | szavatosság lejárási listakifejezés |
die Fälligkeitstabelle Substantiv | érvényességi határidő táblázatkifejezés |
der Fälligkeitstag [des Fälligkeitstag(e)s; die Fälligkeitstage] Substantiv | érvényességi határidő lejárati napjakifejezés |
die Abfälligkeit Substantiv | lekezelő magatartáskifejezés szakadárságfőnév |
die Anfälligkeit [der Anfälligkeit; die Anfälligkeiten] Substantiv [ˈanˌfɛlɪçkaɪ̯t] | érzékenység [~et, ~e]◼◼◼főnév fogékonyság [~ot, ~a]◼◼◻főnév |
die Auffälligkeit [der Auffälligkeit; die Auffälligkeiten] Substantiv [ˈaʊ̯ffɛlɪçkaɪ̯t] | feltűnőség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Ausfälligkeit Substantiv | durvaság [~ot, ~a, ~ok]főnév sértő magatartáskifejezés |
die Baufälligkeit [der Baufälligkeit; —] Substantiv | javítandófőnév |
die Gefälligkeit [der Gefälligkeit; die Gefälligkeiten] Substantiv | szívesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévNem szívesen kérek apámtól szívességet. = Ich bitte meinen Vater nicht gerne um eine Gefälligkeit. |
die Gefälligkeitsadresse Substantiv | szívességből adott címkifejezés |
das Gefälligkeitsakzept Substantiv | szívességből való elfogadáskifejezés |
die Gefälligkeitsakzeptanz Substantiv | szívességből való elfogadáskifejezés |
die Gefälligkeitsgarantie Substantiv | szívességből vállalt garanciakifejezés |
das Gefälligkeitsgeschäft Substantiv | szívességből csinált üzletkifejezés |
das Gefälligkeitsgiro Substantiv | szívességből való folyószámlakifejezés |
das Gefälligkeitsindossament Substantiv | szívességből való jóváhagyáskifejezés |
das Gefälligkeitspapier Substantiv | szívességi papírkifejezés |
die Gefälligkeitsunterschrift Substantiv | szívességből aláíráskifejezés |
der Gefälligkeitswechsel [des Gefälligkeitswechsels; die Gefälligkeitswechsel] Substantiv | szívességi váltókifejezés |
die Hinfälligkeit [der Hinfälligkeit; —] Substantiv | rozogaságfőnév tárgytalanság [~ot, ~a]főnév |
die Rückfälligkeit [der Rückfälligkeit; —] Substantiv | visszaesés◼◼◼főnév |
die Schwerfälligkeit [der Schwerfälligkeit; die Schwerfälligkeiten] Substantiv | nehéz volta (vmnek)főnév rosszkedvfőnév |
die Selbstgefälligkeit [der Selbstgefälligkeit; die Selbstgefälligkeiten] Substantiv | önelégültség [~et, ~e]◼◼◼főnév tetszelgés [~t, ~e]◼◼◻főnév |
die Sinnfälligkeit [der Sinnfälligkeit; die Sinnfälligkeiten] Substantiv [ˈzɪnˌfɛlɪçkaɪ̯t] | kézzelfoghatóság [~ot, ~a]főnév érzékelhetőség [~et, ~e]főnév |
die Straffälligkeit [der Straffälligkeit; —] Substantiv | bűnözés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév bűnösség [~et, ~e]◼◻◻főnév büntetendőség [~et, ~e]főnév |
die Ultimofälligkeiten Substantiv | hó végén fizetendő számlákkifejezés |