Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Ermessen [des Ermessens; die —] Substantiv [ɛɐ̯ˈmɛsn̩] | belátás◼◼◼főnév mérlegelés◼◼◼főnév megítélés◼◼◻főnév ítélet◼◼◻főnév |
ermessen [ermaß; hat ermessen] Verb [ɛɐ̯ˈmɛsn̩] | felmér◼◼◼ige mérlegel◼◼◼ige elér◼◼◼ige megért◼◼◻ige megítél◼◼◻ige felfog◼◼◻ige fontolóra vesz◼◻◻kifejezés (lépéssel) felmérkifejezés ésszel felérkifejezés |
Ermessens- | |
die Ermessensfreiheit [der Ermessensfreiheit; die Ermessensfreiheiten] Substantiv | szabad belátás◼◼◼kifejezés |
der Ermessensmissbrauch Substantiv | hatásköri csaláskifejezés |
der Ermessensspielraum [des Ermessensspielraum(e)s; die Ermessensspielräume] Substantiv [ɛɐ̯ˈmɛsn̩sˌʃpiːlʁaʊ̯m] | hivatali hatáskörkifejezés |
vermessen, sich [vermaß; hat vermessen [vermessener; am vermessensten] Adjektiv | merészkedik◼◼◼melléknév mérésnél tévedkifejezés merészelmelléknév |
er war so vermessen … | |
die Mustermesse [der Mustermesse; die Mustermessen] Substantiv | |
nach meinem Ermessen | |
übermessen Verb | túlmérige |
vermessen [vermaß; hat vermessen] Verb [fɛɐ̯ˈmɛsən] | felmér◼◼◼ige merész◼◼◻ige elbizakodott◼◼◻ige |
der Vermessener Substantiv | önhittfőnév |
die Vermessenheit [der Vermessenheit; die Vermessenheiten] Substantiv | elbizakodottság◼◼◼főnév önhittség◼◻◻főnév |