Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Eislauf [des Eislauf(e)s; —] (regelmäßig: Eislaufen, das) Substantiv | korcsolyázás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
eislaufen [lief eis; ist eisgelaufen] Verb [ˈaɪ̯sˌlaʊ̯fn̩] | korcsolyázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
die Eislaufhalle Substantiv [ˈaɪ̯slaʊ̯fˌhalə] | jégcsarnok◼◼◼főnév |
die Eislaufhalle Substantiv [ˈaɪ̯slaʊ̯fˌhalə] | műjégpályafőnév |
biogeochemischer Kreislauf | |
biologischer Kreislauf | |
der Blutkreislauf [des Blutkreislauf(e)s; die Blutkreisläufe] (Kurzform: Kreislauf) Substantiv [ˈbluːtkʁaɪ̯slaʊ̯f] Medizin | vérkeringés◼◼◼főnév |
der Kreislauf [des Kreislauf(e)s; die Kreisläufe] (Kurzform für Blutkreislauf) Substantiv [ˈkʁaɪ̯sˌlaʊ̯f] | (vér)keringés◼◻◻főnév |
die Herz-Kreislauf-Erkrankung [der Herz-Kreislauf-Erkrankung; die Herz-Kreislauf-Erkrankungen] Substantiv [hɛʁt͡sˈkʁaɪ̯slaʊ̯fʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ] | szív-vérkeringési betegségkifejezés |
Herzkreislaufsystem | |
der Hochtemperaturkreislauf Substantiv | magas hőmérsékletű keringéskifejezés |
der Kreislauf [des Kreislauf(e)s; die Kreisläufe] Substantiv [ˈkʁaɪ̯sˌlaʊ̯f] | körforgás◼◼◼főnév keringés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
Kreislauferkrankung | |
der Kreislaufkollaps [des Kreislaufkollapses; die Kreislaufkollapse] Substantiv [ˈkʁaɪ̯slaʊ̯fˌkɔlaps] | vérkeringés összeomlásakifejezés |
die Kreislaufstörung [der Kreislaufstörung; die Kreislaufstörungen] Substantiv [ˈkʁaɪ̯slaʊ̯fˌʃtøːʁʊŋ] Medizin | keringési zavar◼◼◼kifejezés |
das Kreislaufversagen [des Kreislaufversagens; —] Substantiv | vérkeringési elégtelenségkifejezés |
Kreislaufwirtschaft | |
Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz | |
der Kühlwasserkreislauf Substantiv | hűtővízkeringésfőnév |
der Niedertemperaturkreislauf Substantiv | alacsonyhőmérsékletű keringéskifejezés |
Stickstoffkreislauf | |
Stoffkreislauf | |
der Wasserkreislauf Substantiv | vízkörforgás◼◼◼főnév |
der Wirtschaftskreislauf Substantiv | gazdasági vérkeringés◼◼◼kifejezés |
der Ölkreislauf Substantiv | olajkeringés◼◼◼főnév |