einen moment bitte, ich bin sofort für sie da означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| Einen Moment, bitte. Ich bin sofort für Sie da. | |
| (Einen) Moment, (bitte)! | Máris!◼◼◻ |
| der Moment [des Moment(e)s; die Momente] Substantiv | pillanat◼◼◼főnévJohni élvezte a pillanatot. = John genoss den Moment. szempillantás◼◻◻főnév |
| das Moment [des Moment(e)s; die Momente] Substantiv | mozzanat◼◼◻főnév momentum◼◼◻főnév szempont◼◼◻főnév körülmény◼◻◻főnév |
| das Moment [des Moment(e)s; die Momente] Substantiv Physik | nyomaték◼◻◻főnév |
| die Bitte [der Bitte; die Bitten] Substantiv [ˈbɪtə] | kérés◼◼◼főnévCsak egy kérésem van. = Ich habe nur eine Bitte. kérelem◼◼◻főnévMiért utasította el ön a fizetésemelési kérelmét? = Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt? kérvény◼◻◻főnév fohász◼◻◻főnév kereset◼◻◻főnév folyamodvány◼◻◻főnév |
| sofort Adverb [zoˈfɔʁt] | azonnal◼◼◼határozószóTedd meg azonnal. = Mach es sofort. rögtön◼◼◻határozószóRögtön megcsinálom. = Ich mache es sofort. mindjárt◼◼◻határozószóJön mindjárt a mentő. = Der Krankenwagen kommt sofort. nyomban◼◼◻határozószóEzt nyomban fejezd be! = Hör sofort damit auf! tüstént◼◼◻határozószóTüstént jövök. = Ich komme sofort. azonmód◼◻◻határozószó |
| Moment mal! | |
| jeden Moment | |
| (Einen) Moment, (bitte)! | |
| bitte einordnen | |
| im Moment | |
| bitte wenden | fordíts◼◼◼ |
| (Einen) Moment, (bitte)! | |
| Beeilung, bitte! | |
| Wie bitte? | Tessék?◼◼◼ |
| Beeilung, bitte! | |
| Wie bitte? | Hogyan?◼◼◼ |
| Bitte nur nachschneiden. | |
| bitte nicht stören | ne zavarj◼◼◼ |
| Bitte husten Sie! | |
| den Moment verpassen | |
| bitte notieren Sie | |
| bitte sei ruhig | |
| den Moment verpassen |
