eher означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Aufseherin [der Aufseherin; die Aufseherinnen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌzeːəʁɪn] | felügyelő(nő)főnév |
| der Ausgeher [des Ausgehers; die Ausgeher] Substantiv | küldöncfőnév |
| die Ausgehererlaubnis Substantiv | kijárási engedélykifejezés kimenőengedélyfőnév |
| der Auszieher Substantiv | kivető (lőfegyver)◼◼◼főnév |
| der Bahnhofsvorsteher [des Bahnhofsvorstehers; die Bahnhofsvorsteher] Substantiv [ˈbaːnhoːfsˌfoːɐ̯ʃteːɐ] | pályaudvar igazgatójakifejezés |
| beherbergen [beherbergte; hat beherbergt] Verb [bəˈhɛʁbɛʁɡn̩] | szállást ad◼◼◼kifejezés |
| die Beherbergung [der Beherbergung; die Beherbergungen] Substantiv [bəˈhɛʁbɛʁɡʊŋ] | elszállásolás◼◼◼főnév |
| die Beherrschbarkeit [der Beherrschbarkeit; —] Substantiv [bəˈhɛʁʃbaːɐ̯kaɪ̯t] | uralhatóság◼◼◼főnév fegyelmezhetőségfőnév megfékezhetőségfőnév |
| beherrschen [beherrschte; hat beherrscht] Verb [bəˈhɛʁʃn̩] | uralkodik◼◼◼ige tud (tökéletesen)◼◼◼igeBob nem tudta visszatartani a haragját. = Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen. elsajátít◼◼◼igeA legtöbb külföldi soha nem fogja elsajátítani teljesen a német módosítószók használatát. = Die meisten Ausländer werden den Gebrauch der deutschen Modalpartikeln nie völlig beherrschen. megfékez◼◻◻ige úrrá lesz◼◻◻kifejezés |
| beherrschen, sich [beherrschte sich; hat sich beherrscht] Verb | uralkodik magán◼◼◼kifejezés |
| beherrschend Adjektiv [bəˈhɛʁʃn̩t] | uralkodó◼◼◼melléknév túlsúlyban levőkifejezés |
| der Beherrscher [des Beherrschers; die Beherrscher] Substantiv | uralkodó◼◼◼főnév ura vminekkifejezés |
| die Beherrscherin [der Beherrscherin; die Beherrscherinnen] Substantiv | uralkodónőkifejezés úrnőkifejezés |
| die Beherrschtheit [der Beherrschtheit; die Beherrschtheiten] Substantiv | önfegyelemfőnév önfegyelmezésfőnév |
| die Beherrschung [der Beherrschung; —] Substantiv [bəˈhɛʁʃʊŋ] | tökéletes ismeret(e vminek)kifejezés tökéletes tudás(a vminek)kifejezés |
| beherzigen [beherzigte; hat beherzigt] Verb [bəˈhɛʁt͡sɪɡn̩] | megszívlel◼◼◼igeÖrömmel veszem, hogy megszívlelted a tanácsom. = Ich freue mich, dass du meinen Rat beherzigt hast. |
| beherzigenswert | |
| beherzigenswert Adjektiv | követendő◼◼◼melléknév |
| die Beherzigung [der Beherzigung; die Beherzigungen] Substantiv | figyelembe vételkifejezés megszívlelésfőnév |
| die Beherztheit [der Beherztheit; —] Substantiv [bəˈhɛʁt͡sthaɪ̯t] | bátorság◼◼◼főnév |
| der Betriebsaufseher Substantiv | munkafelügyelőfőnév |
| die Bettgeher [des Bettgehers; die Bettgeher] Substantiv [ˈbɛtˌɡeːɐ] | ágyrajárófőnév lefekvő emberkifejezés |
| der Bezieher [des Beziehers; die Bezieher] Substantiv [bəˈt͡siːɐ] | <vki, aki rendszeresen kap vmit>kifejezés |
| der Bezirksvorsteher [des Bezirksvorstehers; die Bezirksvorsteher] Substantiv [bəˈt͡sɪʁksfoːɐ̯ˌʃteːɐ] | kerületi elöljáró◼◼◼kifejezés |
| der Breitbildfernseher [des Breitbildfernsehers; die Breitbildfernseher] Substantiv [ˈbʁaɪ̯tbɪltˌfɛʁnzeːɐ] | széles képernyős televízió◼◼◼kifejezés |
