dienst [des diensts, des dienstes; die dienste] означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Dienst [des Dienst(e)s; die Dienste] Substantiv [diːnst] | szolgáltatás◼◼◼főnév szolgálat◼◼◼főnévSzolgálatban van. = Er ist im Dienst. alkalmazás◼◼◻főnév |
| das Dienstabteil [des Dienstabteil(e)s; die Dienstabteile] Substantiv [ˈdiːnstʔapˌtaɪ̯l] | szolgálati szakaszkifejezés |
| der Dienstadel Substantiv | hivatali nemesség◼◼◼kifejezés katonai nemességkifejezés |
| der Dienstag [des Dienstag(e)s; die Dienstage] Substantiv [ˈdiːnsˌtaːk] | kedd◼◼◼főnév |
| der Dienstagabend [des Dienstagabends; die Dienstagabende] Substantiv [ˌdiːnstaːkˈʔaːbn̩t] | kedd este◼◼◼kifejezés |
| dienstagabends Adverb | kedden esténkéntkifejezés |
| dienstägig | |
| dienstäglich Adjektiv | keddenkénthatározószó keddenkéntimelléknév minden keddenkifejezés |
| dienstags [ˈdiːnstaːks] | keddenként◼◼◼Csak keddenként látom őt a fizika előadásokon. = Ich sehe ihn nur dienstags in den Physikvorlesungen. |
| das Dienstalter [des Dienstalters; die Dienstalter] Substantiv | szolgálati idő◼◼◼kifejezés szolgálati évek◼◻◻kifejezés |
| die Dienstälteste substantiviertes Adjektiv | rangban legidősebbkifejezés |
| der Dienstantritt [des Dienstantritt(e)s; die Dienstantritte] Substantiv [ˈdiːnstʔanˌtʁɪt] | szolgálatba lépés◼◼◼kifejezés szolgálat megkezdése◼◼◻kifejezés |
| die Dienstanweisung [der Dienstanweisung; die Dienstanweisungen] Substantiv | szolgálati utasítás◼◼◼kifejezés |
| der Dienstanzug [des Dienstanzug(e)s; die Dienstanzüge] Substantiv | szolgálati (egyen)ruhakifejezés szolgálati öltözékkifejezés |
| die Dienstaufsicht [der Dienstaufsicht; die Dienstaufsichten] Substantiv | szolgálati felügyeletkifejezés |
| die Dienstaufwandsentschädigung Substantiv | |
| der Dienstausweis [des Dienstausweises; die Dienstausweise] Substantiv [ˈdiːnstʔaʊ̯sˌvaɪ̯s] | szolgálati igazolvány◼◼◼kifejezés |
| die Dienstauszeichnung Substantiv | szolgálati kitüntetéskifejezés |
| das Dienstauto [des Dienstautos; die Dienstautos] Substantiv [ˈdiːnstˌʔaʊ̯to] | szolgálati autó◼◼◼kifejezés |
| dienstbar Adjektiv | szolgálatkész◼◼◼melléknév |
| dienstbare Adjektiv | szolgálatkész◼◼◼melléknév |
| die Dienstbarkeit [der Dienstbarkeit; die Dienstbarkeiten] Substantiv [ˈdiːnstbaːɐ̯ˌkaɪ̯t] Rechtssprache | szolgalom◼◼◼főnév |
| die Dienstbarkeit [der Dienstbarkeit; die Dienstbarkeiten] Substantiv [ˈdiːnstbaːɐ̯ˌkaɪ̯t] | szolgálatkészség◼◻◻főnév alázatosságfőnév szolgálatra való kötelezettségkifejezés |
| dienstbeflissen [dienstbeflissener; am dienstbeflissensten] Adjektiv [ˈdiːnstbəˌflɪsn̩] | szolgálatkészmelléknév |
| der Dienstbeginn Substantiv | szolgálat kezdetekifejezés |
| das Dienstbereich Substantiv | szolgálati hatáskörkifejezés |
| dienstbereit Adjektiv | szolgálatkész◼◼◼melléknév szolgálatosmelléknév |
| die Dienstbereitschaft [der Dienstbereitschaft; —] Substantiv | szolgálatkészség◼◼◼főnév |
