Немецкий | Венгерский |
---|---|
deren [ˈdeːʁən] | akié◼◼◼ kié◼◼◻ |
der den [des des|der|des|dessen|deren|dessen] Substantiv [deːn] | aztfőnév |
derenthalben | |
derentwegen [ˈdeːʁəntˌveːɡŋ̍] | |
derentwillen | miattuk◼◼◼ |
der entscheidende Moment | |
anderen Sinnes werden Phrase | más nézetre jutkifejezés |
anderenfalls Adverb [ˈandəʁənˌfals] | (más)különben◼◼◼határozószó ellenkező esetben◼◼◼határozószó |
anderenorts Adverb [ˈandəʁənˌʔɔʁt͡s] | máshol◼◼◼határozószó másutt◼◼◻határozószó más helyütthatározószó |
anderentags Adverb [ˈandəʁənˌtaːks] | másnaphatározószó |
auf der anderen Seite Phrase | másrészt◼◼◼kifejezés |
die Bajadere [der Bajadere; die Bajaderen] Substantiv [bajaˈdeːʁə] | bajadér◼◼◼főnév |
die vorderen Zähne | |
die Eiderente [der Eiderente; die Eiderenten] Substantiv [ˈaɪ̯dɐˌʔɛntə] | pehelyréce (Somateria mollissima)◼◼◼állatnév |
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. | |
das Hunderennen [des Hunderennens; die Hunderennen] Substantiv [ˈhʊndəˌʁɛnən] | kutyaverseny◼◼◼főnév |
Ich habe einen ganz anderen Geschmack als du. | |
im besonderen | különösen◼◼◼ |
die Pafese (zwei zusammengelegte, mit Marmelade oder einer anderen Füllung bestrichene Weißbrotschnitten, die in Fett gebacken werden) Substantiv | pofézni (két szelet fehér kenyér között lekvár vagy más töltelék, zsiradékban kisütve)főnév |
die Pferderennbahn [der Pferderennbahn; die Pferderennbahnen] Substantiv | lóversenypálya◼◼◼főnév |
das Pferderennen [des Pferderennens; die Pferderennen] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌʁɛnən] | lóverseny◼◼◼főnév |
das Schlittenhunderennen [des Schlittenhunderennens; die Schlittenhunderennen] Substantiv [ˈʃlɪtn̩hʊndəˌʁɛnən] | szánkóhózó kutyák versenyekifejezés |
Syrien [Syrien(s); —] (Staat im Vorderen Orient) Eigenname [ˈzyːʁiən] | Szíria (ország a Közel-Keleten)◼◼◼főnév |
von einem anderen Vater abstammen | |
wiederentdecken [entdeckte wieder; hat wiederentdeckt] Verb [ˈviːdɐʔɛntˌdɛkn̩] | újra felfedez◼◼◼kifejezés |
die Wiederentdeckung [der Wiederentdeckung; die Wiederentdeckungen] Substantiv [ˈviːdɐʔɛntˌdɛkʊŋ] | újra felfedezés◼◼◼kifejezés |
zur besonderen Verwendung |