Немецкий | Венгерский |
---|---|
Der Brief liegt im Paket bei. | |
der Brief [des Brief(e)s; die Briefe] Substantiv [bʁiːf] | levél◼◼◼főnévLeveled van. = Brief für dich. |
das Paket [des Paket(e)s; die Pakete] Substantiv [paˈkeːt] | csomag◼◼◼főnévCsomagot kapott. = Sie hat ein Paket bekommen. |
offener Brief [ˌʔɔfənɐ ˈbʁiːf] | nyílt levél◼◼◼ |
eingeschriebener Brief | ajánlott levél◼◼◼kifejezés |
die Paket-Endstation Substantiv | csomag végállomáskifejezés |
den Brief erbrechen | |
ein getürkter Brief | hamisított levélkifejezés |
Woran liegt das? | |
es liegt nahe | kézenfekvő◼◼◼ |
Woran liegt es? | Min múlik?◼◼◼ |
das liegt mir | |
Woran liegt das? | |
Der Brief war unbestellbar. | |
den Brief ungelesen zurückschicken | |
ein Brief an mich | |
Es liegt bei dir. | Rajtad áll.◼◼◼ |
es liegt jm ob | |
Steck den Brief weg! | |
Es liegt bei dir. | |
etw liegt auf der Hand | |
es liegt auf der Hand | kézenfekvő◼◼◼ |
Hier liegt der Hund begraben. | |
Es liegt mir viel daran. | |
Das Getreide liegt in Schwaden. | |
Eine genaue Beschreibung liegt bei. | |
des Rätsels Lösung liegt nahe | |
Brief des Paulus an die Römer | |
Da liegt mir nicht viel daran. | |
Da liegt der Hase im Pfeffer. | |
es liegt nichts gegen ihn vor | |
Da liegt mir nicht groß daran. umgangsprachlich, regional | |
Die Sache liegt so, dass ... | |
In welchem Stock liegt die Wohnung? | |
1. Brief des Paulus an die Korinther Phrase | Pál első levele a korinthusiakhozkifejezés |
Ich habe den Brief schon gestern weggeschickt. | |
Von wem wird jetzt der Brief sein? | |
Ich möchte dieses Paket nach … schicken. | |
Die Burg liegt nur zwei Autostunden von der Stadt. |