Немецкий-Венгерский словарь »

der am schlafplatz eines menschen aufgehängt wird, um böse träume zu verhindern означает в венгерский

НемецкийВенгерский
der Schlafplatz [des Schlafplatzes; die Schlafplätze] Substantiv
[ˈʃlaːfˌplat͡s]

fekvőhely◼◼◼főnév

hálóhely◼◼◻főnév

böse [böser; am bösesten] Adjektiv
[ˈbøːzə]

rossz◼◼◼melléknév

mérges◼◼◻melléknévMérges vagy rám? = Bist du mir böse?

beteg◼◼◻melléknév

komisz◼◻◻melléknév

elmérgesedettmelléknév

rossz(indulatú)melléknév

der Böse [ein Böser; des/eines Bösen; —] substantiviertes Adjektiv
[ˈbøːzə]
dichterisch

a Gonosz◼◼◼kifejezés

ördög◼◼◻főnév

träumen [träumte; hat geträumt] Verb
[ˈtʁɔɪ̯mən]

álmodik◼◼◼igeRóla álmodtam. = Ich träumte von ihm.

álmodozik◼◼◻igeNe álmodozzál már! = Hör auf zu träumen.

verhindern [verhinderte; hat verhindert] Verb
[fɛɐ̯ˈhɪndɐn]

megakadályoz◼◼◼ige

soziable Menschen

emberszerető emberek

alle Menschen Phrase

minden ember◼◼◼kifejezés

mindenki◼◼◼határozószó

soziable Menschen

társaságkedvelő emberek

Wird's bald?

Na mi lesz?◼◼◼

böse Zeiten

zord idők

die meisten Menschen

a legtöbb ember◼◼◼

a legtöbben◼◼◻

die böse Dreizehn

a szerencsétlen tizenhármas szám

auf Menschen übertragbare Tierkrankheit Phrase

embert is fertőző állatbetegségkifejezés

Wirkung auf den Menschen

emberre gyakorolt hatás◼◼◼

ein gesunder Schlag Menschen

egészséges emberfajta

auf jn böse sein

dühös vkire

auf jemanden böse sein

(meg)haragudni vkire

mit jm böse sein

dühös vkire

auf jemanden böse sein

haragszik vkire

auf jn böse sein

haragszik vkire

mit jm böse sein

haragszik vkire

mérges vkire

auf jn böse sein

mérges vkire

Die wenigen Menschen, die ...

Az a néhány/kevés(számú) ember, aki ...