bögen означает в венгерский
bögen - это форма слова bogen.
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Bogen [des Bogens; die Bogen, die Bögen] Substantiv [ˈboːɡn̩] | íj◼◼◼főnévMit ér egy íj nyílvesszők nélkül? = Ein Bogen ohne Pfeile ist nutzlos. ív◼◼◼főnév nyíl◼◼◻főnév körív◼◼◻főnév kanyar◼◻◻főnév kanyarulatfőnév |
| der Bogen [des Bogens; die Bögen] Substantiv [ˈboːɡn̩] Musik | vonó◼◼◻főnév |
| der Bogen [des Bogens; die Bogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Bögen] Substantiv [ˈboːɡn̩] Architektur | (bolt)ívfőnév |
| der Aortenbogen [des Aortenbogens; die Aortenbogen|Aortenbögen] Substantiv [aˈɔʁtn̩ˌboːɡn̩] | aortaív◼◼◼főnév |
| der Bilderbogen [des Bilderbogens; die Bilderbogen|Bilderbögen] Substantiv [ˈbɪldɐˌboːɡn̩] | |
| der Briefbogen [des Briefbogens; die Briefbogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Briefbögen] Substantiv [ˈbʁiːfˌboːɡn̩] | (egy ív) levélpapírfőnév |
| Der Schlussstein von Fensterbögen ist manchmal mit einem Gesicht oder Wappen verziert. | |
| der Firmenbriefbogen [des Firmenbriefbogens; die Firmenbriefbogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Firmenbriefbögen] Substantiv | céges levélpapírkifejezés |
| der Flachbogen [des Flachbogens; die Flachbogen/Flachbögen] Substantiv [ˈflaxˌboːɡn̩] Architektur | lapos (bolt)ívkifejezés nyomott ívkifejezés |
| der Fragebogen [des Fragebogens; die Fragebogen, die Fragebögen] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌboːɡn̩] | kérdőív◼◼◼főnévA kérdőíven fel kell tüntetnie a családi állapotát. = Er muss auf dem Fragebogen seinen eigenen Familienstand angeben. |
| der Geigenbogen [des Geigenbogens; die Geigenbögen] Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌboːɡn̩] Musik | hegedűvonó◼◼◼főnév |
| der Kreisbogen [des Kreisbogens; die Kreisbogen, die Kreisbögen] Substantiv [ˈkʁaɪ̯sˌboːɡn̩] | körív◼◼◼főnév |
| der Lichtbogen [des Lichtbogens; die Lichtbogen, die Lichtbögen] Substantiv [ˈlɪçtˌboːɡn̩] | elektromos ív◼◼◼kifejezés (villamos) ív◼◼◻főnév (villamos) fényívfőnév |
| die Papierbögen Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌbøːɡn̩] | papírlapok◼◼◼főnév |
| der Papierbogen [des Papierbogens; die Papierbogen, die Papierbögen] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌboːɡn̩] | papírív◼◼◼főnév |
| der Regenbogen [des Regenbogens; die Regenbogen/Regenbögen] Substantiv [ˈʁeːɡn̩ˌboːɡn̩] | szivárvány◼◼◼főnévMit jelképez a szivárvány? = Was symbolisiert der Regenbogen? |
| der Rohrbogen [des Rohrbogens; die Rohrbogen, die Rohrbögen] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ˌboːɡn̩] | csőív◼◼◼főnév |
| der Rundbogen [des Rundbogens; die Rundbogen|Rundbögen] Substantiv [ˈʁʊntˌboːɡn̩] | boltív◼◼◼főnév félkörívfőnév |
| der Schildbogen [des Schildbogens; die Schildbogen, die Schildbögen] Substantiv [ˈʃɪltˌboːɡn̩] | pajzs ívekifejezés |
| der Schwibbogen [des Schwibbogens; die Schwibbogen, die Schwibbögen] Substantiv [ˈʃvɪpˌboːɡn̩] | két párhuzamos fal közti ívkifejezés |
| die Stemmbögen Substantiv | ívelésfőnév |
| die Stempelbögen Substantiv | lebélyegzett űrlapokkifejezés |
| die Triumphbögen Substantiv [tʁiˈʊmfˌbøːɡn̩] | győzelmi ívkifejezés |
| der Triumphbogen [des Triumphbogens; die Triumphbogen, die Triumphbögen] Substantiv [tʁiˈʊmfˌboːɡn̩] | diadalív◼◼◼főnév diadalkapu◼◻◻főnév |
| der Tudorbogen (des Tudorbogens; die Tudorbogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) die Tudorbögen] Substantiv Architektur | Tudor-ívfőnév |
| der Spitzbogen [des Spitzbogens; die Spitzbogen und (besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) die Spitzbögen] Substantiv Architektur | csúcsív◼◼◼főnév |
