Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Übergriff [des Übergriff(e)s; die Übergriffe] Substantiv [ˈyːbɐˌɡʁɪf] | túlkapás◼◼◼főnév beavatkozás◼◼◻főnév |
übergreifen [übergriff; hat übergriffen] Verb [ˈyːbɐˌɡʁaɪ̯fn̩] | átfed◼◼◼ige |
übergriffig [übergriffiger; am übergriffigsten] Adjektiv [ˈyːbɐˌɡʁɪfɪç] | tolakodó◼◼◼ |
die Übergriffigkeit [der Übergriffigkeit, die Übergriffigkeiten] Substantiv | (túlzott) beavatkozásfőnévA személyes ügyekbe való beavatkozása nem volt helyénvaló. = Ihre Übergriffigkeit in persönlichen Angelegenheiten war unangebracht. betolakodás (illetéktelen, tolakodó viselkedés)főnév kihágás [~t, ~a, ~ok]főnév túlkapásfőnévA főnök túlkapását jelentették a munkatársak. = Die Übergriffigkeit des Chefs wurde von den Mitarbeitern gemeldet. |