meldet означает в английский
| Немецкий | Английский |
|---|---|
| meldet | notifies◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪ.faɪz] [US: ˈnoʊ.tɪ.faɪz] |
| meldete | notified◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪ.faɪd] [US: ˈnoʊ.tɪ.faɪd] |
| melden [meldete; hat gemeldet] Verb [ mˈɛldən] | notify [notified, notifying, notifies]◼◼◼verb |
| abmelden [meldete ab; hat abgemeldet] Verb | |
| anmelden [meldete an; hat angemeldet] Verb | declare [declared, declaring, declares]◼◼◼verb announce [announced, announcing, announces]◼◼◻verb log-on◼◻◻verb |
| krankmelden [meldete krank; hat krankgemeldet] Verb | |
| ummelden [meldete um; hat umgemeldet] Verb | |
| zurückmelden [meldete zurück; hat zurückgemeldet] Verb | report back◼◼◼verb |
| der Meldetermin [des Meldetermin(e)s; die Meldetermine] Substantiv | |
| abgemeldet | canceled◼◼◼[UK: ˈkæn.səld] [US: ˈkæn.səld] cancelled◼◼◻[UK: ˈkæn.səld] [US: ˈkæn.səld] |
| angemeldet | declared◼◼◼[UK: dɪ.ˈkleəd] [US: dɪ.ˈklerd] declaring◼◼◻[UK: dɪ.ˈkleər.ɪŋ] [US: dɪ.ˈkler.ɪŋ] |
| der Anmeldetag Substantiv | application date◼◼◼noun |
| der Anmeldetermin Substantiv | |
| die Fernmeldetechnik Substantiv | telecommunication [telecommunications]◼◼◼noun |
| Fernmeldeturm [des Fernmeldeturms, des Fernmeldeturmes; die Fernmeldetürme] Substantiv [ˈfɛʀnmɛldəˌtʊʀm] | |
| gemeldet | notified◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪ.faɪd] [US: ˈnoʊ.tɪ.faɪd] |
| unangemeldet | unannounced◼◼◼[UK: ˌʌ.nə.ˈnaʊnst] [US: ˌʌ.nə.ˈnaʊnst]She arrived unannounced. = Sie kam unangemeldet. |
| vermelden [vermeldete; hat vermeldet] Verb | to announce◼◼◼verb |
| voranmelden [—; hat vorangemeldet] Verb | make a bookingverb |
| zurückgemeldet |
