Венгерский-Немецкий словарь »

vad означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
vad melléknév

wild [wilder; am wildesten]◼◼◼ »Adjektiv
[vɪlt]

wüst [wüster; am wüstesten]◼◼◻ »Adjektiv
[vyːst]

unbändig [unbändiger; am unbändigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnˌbɛndɪç]

arg [ärger; am ärgsten] »Adjektiv
[aʁk]

entmenschlicht »Adjektiv
[ɛntˈmɛnʃlɪçt]

vad főnév

das Wild [des Wild(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[vɪlt]

vad

ungebärdig

ungesittet

vad(hús) főnév

das Wild [des Wild(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[vɪlt]

vad autós kifejezés

die Benzinhunne »Substantiv

vad cikória (Cichorium intybus) növénynév
bot

die Zichorie [der Zichorie; die Zichorien] »Substantiv
[t͡sɪˈçoːʁiə]

vad csalétek (döghúsból) kifejezés

das Luder [des Luders; die Luder] »Substantiv
[ˈluːdɐ]

vad ember (nomád nő) kifejezés

die Wilde◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈvɪldə]
veraltend, sonst abwertend

vad menekülés kifejezés

die Deroute [der Deroute; die Derouten] »Substantiv

vad módjára viselkedik kifejezés

wildeln [wildelte; hat gewildelt] »Verb
österreichisch umgangssprachlich

vad okozta kár kifejezés

der Wildschaden [des Wildschadens; die Wildschäden] »Substantiv
[ˈvɪltˌʃaːdn̩]

vad. csalogatás kifejezés

der Lockruf [des Lockruf(e)s; die Lockrufe] »Substantiv
[ˈlɔkˌʁuːf]

vadak hajtása kifejezés
vad

die Hetze [der Hetze; die Hetzen] »Substantiv
[ˈhɛt͡sə]

vadak legelője kifejezés

die Äsung »Substantiv
[ˈɛːzʊŋ]

vadak párosodása (vadásznyelv) kifejezés

die Brunft [der Brunft; die Brünfte] »Substantiv
[bʁʊnft]

vadalma (Malus sylvestris) növénynév
bot

der Holzapfel (auch Europäischer Wildapfel oder Krabapfel)◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌʔap͡fl̩]

vadalmafa (Malus sylvestris) növénynév
bot

der Holzapfelbaum [des Holzapfelbaum(e)s; die Holzapfelbäume]◼◼◼ »Substantiv

vadas hús kifejezés

das Wildbret [des Wildbrets; —] »Substantiv
[ˈvɪltˌbʁeːt]

vadas pecsenye kifejezés

das Wildbret [des Wildbrets; —] »Substantiv
[ˈvɪltˌbʁeːt]

vadaskert főnév

der Wildgarten◼◼◼ »Substantiv

das Gehege [des Geheges; die Gehege]◼◻◻ »Substantiv
[ɡəˈheːɡə]

vadaskert kerítése kifejezés

das Wildgatter [des Wildgatters; die Wildgatter] »Substantiv
[ˈvɪltˌɡatɐ]

vadaspark főnév

der Wildpark◼◼◼ »Substantiv

vadat kímélő kifutó főnév

das Schongehege [des Schongeheges; die Schongehege] »Substantiv

vadat kímélő terület kifejezés

das Schongehege [des Schongeheges; die Schongehege] »Substantiv

vadban gazdag kifejezés

wildreich [wildreicher; am wildreichsten] »Adjektiv
[ˈvɪltˌʁaɪ̯ç]

vadban gazdagság kifejezés

der Wildreichtum [des Wildreichtums; —] »Substantiv

vadbőrkesztyű főnév

die Wildlederhandschuhe »Substantiv

vadcsapás főnév

die Wildbahn [der Wildbahn; die Wildbahnen]◼◼◼ »Substantiv

vadcseresznye főnév

die Zwieselbeere [der Zwieselbeere; die Zwieselbeeren] »Substantiv

vadcseresznye (Prunus avium) (népies nevén: madárcseresznye) növénynév
bot

die Süßkirsche [der Süßkirsche; die Süßkirschen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzyːsˌkɪʁʃə]

die Vogelkirsche [der Vogelkirsche; die Vogelkirschen] »Substantiv
[ˈfoːɡl̩ˌkɪʁʃə]

vaddisznó (Sus scrofa) állatnév
zoo

das Wildschwein [des Wildschwein(e)s; die Wildschweine]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪltʃvaɪ̯n]
A vaddisznók kondákban élnek. = Wildschweine leben in Rotten.

das Schwarzwild [des Schwarzwild(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌvɪlt]
Jägersprache

der Schwarzkittel [des Schwarzkittels; die Schwarzkittel] »Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌkɪtl̩]
Jägersprache scherzhaft

12