tallózó asszony означает в немецкий

die Frau [der Frau; die Frauen]▼◼◼◼ »Substantiv
[fʁaʊ̯]Kent asszony az? = Ist das Frau Kent?

das Weib [des Weib(e)s; die Weiber]▼◼◼◻ »Substantiv
[vaɪ̯p]
veraltendAz asszonynak csönd a neve társaságban. = Das Weib schweige in der Gemeinde.

das Weibsbild [des Weibsbild(e)s; die Weibsbilder]▼◼◻◻ »Substantiv
[ˈvaɪ̯psˌbɪlt]
umgangssprachlich, besonders süddeutsch, österreichisch

Fr. (Frau) (Abk.)▼

die Indianerin [der Indianerin; die Indianerinnen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ɪnˈdi̯aːnəʁɪn]

die Alte [eine Alte; der/einer Alten; die Alten/zwei Alte]▼◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈaltə]

die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stəʁɪn]

die Matrone [der Matrone; die Matronen]▼ »Substantiv
[maˈtʁoːnə]

die Gnädige▼◼◼◼ »Substantiv

die Dorfbewohnerin [der Dorfbewohnerin; die Dorfbewohnerinnen]▼ »Substantiv
[ˈdɔʁfbəˌvoːnəʁɪn]

die Vögtin [der Vögtin; die Vögtinnen]▼ »Substantiv

die Hippe [der Hippe; die Hippen]▼ »Substantiv
abwertend

die Botschafterin [der Botschafterin; die Botschafterinnen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːtˌʃaftəʁɪn]

die Trödelliese [der Trödelliese; die Trödelliesen]▼ »Substantiv
[ˈtʁøːdl̩ˌliːzə]

die Heimbürgin [der Heimbürgin; die Heimbürginnen]▼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯mbʏʁɡɪn]
mitteldeutsch

die Kindbetterin▼◼◼◼ »Substantiv

die Spitzmaus [der Spitzmaus; die Spitzmäuse]▼ »Substantiv
[ˈʃpɪt͡sˌmaʊ̯s]

die Dreißigerin [der Dreißigerin; die Dreißigerinnen]▼ »Substantiv

die Quarre [der Quarre; die Quarren]▼ »Substantiv

die Xanthippe [der Xanthippe(s); die Xanthippen, die Xanthippes]▼ »Substantiv
[ksanˈtɪpə]

die Jubelbraut▼ »Substantiv

die Jubelbraut▼ »Substantiv

die Vorzeigefrau [der Vorzeigefrau; die Vorzeigefrauen]▼ »Substantiv