Венгерский | Немецкий |
---|---|
szokásos fenntartással | |
szokásos gondolkodásmód kifejezés | die Denkgewohnheit [der Denkgewohnheit; die Denkgewohnheiten] »Substantiv |
szokásos jövedelem kifejezés | der Normalbezug »Substantiv |
szokásos kivitel kifejezés | die Standardausführung »Substantiv |
szokásos költségek kifejezés | die Normalkosten »Substantiv |
szokásos módon | |
szokásos nyereség az üzletágban kifejezés | die Branchenspanne »Substantiv |
szokásos rész kifejezés | die Normalzuteilung »Substantiv |
szokásos súly kifejezés | das Normalgewicht◼◼◼ »Substantiv |
szokásos teljesítmény kifejezés | die Normalleistung »Substantiv |
szokásos útvonal kifejezés | die Regelstrecke »Substantiv |
szokásosság főnév | die Herkömmlichkeit »Substantiv |
szokásszerű melléknév | konventionell [konventioneller; am konventionellsten]◼◼◼ »Adjektiv herkömmlich [herkömmlicher; am herkömmlichsten] »Adjektiv |
szokássá válik kifejezés | habitualisieren [habitualisierte; hat habitualiesiert] »Verb |
<a diákegyesületi szokások/illemszabályok összessége> kifejezés | der Komment [des Komments; die Komments] »Substantiv |
<az esküvő előtti este> (régi szokás szerint porcelánt vagy hasonló tárgyakat törnek össze a menyasszony szüleinek háza előtt, amelyek szilánkjai állítólag szerencsét hoznak a menyasszonynak és a vőlegénynek) | der Polterabend [des Polterabends; die Polterabende] »Substantiv |
a szakmában szokásos kifejezés | branchenüblich [branchenüblicher; am branchenüblichsten] »Adjektiv |
a szokás rabja kifejezés tréf | das Gewohnheitstier [des Gewohnheitstier(e)s; die Gewohnheitstiere]◼◼◼ »Substantiv |
a szokásos elméletektől eltérő kifejezés | unorthodox »Adjektiv |
a szokásos illetéket meghaladó kifejezés | übergebührlich »Adjektiv |
Ahány ház, annyi szokás. | |
amerikai szokásmód kifejezés | der Amerikanismus [des Amerikanismus; die Amerikanismen] »Substantiv |
banki szokás kifejezés | die Bankusance »Substantiv |
farsangi szokás kifejezés | der Fastnachtsbrauch [des Fastnachtsbrauch(e)s; die Fastnachtsbräuche] »Substantiv |
fogyasztási szokás | |
furcsa szokás kifejezés | die Marotte [der Marotte; die Marotten] »Substantiv |
használói szokások kifejezés | die Benutzergewohnheiten◼◼◼ »Substantiv |
helyi szokás | |
helyileg szokásos | ortsüblich◼◼◼ |
hozzászokás főnév | die Akklimatisation [der Akklimatisation; die Akklimatisationen]◼◼◼ »Substantiv die Akklimatisierung [der Akklimatisierung; die Akklimatisierungen]◼◼◼ »Substantiv |
húsvéti szokás kifejezés | der Osterbrauch [des Osterbrauch(e)s; die Osterbräuche]◼◼◼ »Substantiv |
jogállamban szokásos | |
kereskedelemben szokásos | handelsüblich◼◼◼ »[ˈhandl̩sˌʔyːplɪç] |
kereskedelmi szokás kifejezés | der Handelsbrauch [des Handelsbrauch(e)s; die Handelsbräuche]◼◼◼ »Substantiv die Handelsusance »Substantiv |
kereskedelmi szokás alapján |