Венгерский | Немецкий |
---|---|
szigetel [~t, ~jen, ~ne] ige | isolieren [isolierte; hat isoliert]◼◼◼Verb dichten [dichtete; hat gedichtet]◼◻◻Verb verdichten [verdichtete; hat verdichtet]Verb |
szigetel vmitől ige átv | abhalten (hält ab) [hielt ab; hat abgehalten]Verb |
szigeteletlen melléknév vill | blankAdjektiv |
szigetelés [~t, ~e] főnév | die Isolierung [der Isolierung; die Isolierungen]◼◼◼Substantiv die Abdichtung [der Abdichtung; die Abdichtungen]◼◼◻Substantiv die Entkopplung [der Entkopplung; die Entkopplungen]◼◻◻Substantiv |
szigetelés főnév | die Isolation [der Isolation; die Isolationen]Substantiv |
(el)szigetelés főnév | die Isolation [der Isolation; die Isolationen]◼◼◼Substantiv |
szigetelés összehangolása kifejezés | die Isolationskoordination◼◼◼Substantiv |
szigetelésmérő főnév | das IsolationsmessgerätSubstantiv |
szigetelést eltávolít kifejezés | abisolieren [isolierte ab; hat abisoliert]Verb |
szigetelést eltávolító fogó kifejezés | die Abisolierzange [der Abisolierzange; die Abisolierzangen]Substantiv |
szigetelést eltávolító készülék kifejezés | das AbisoliergerätSubstantiv |
szigetelést eltávolító szerszám kifejezés | das AbisolierwerkzeugSubstantiv |
szigetelő [~t, ~je, ~k] főnév | der Isolator [des Isolators; die Isolatoren]◼◼◼Substantiv der Nichtleiter [des Nichtleiters; die Nichtleiter]Substantiv |
szigetelő | isolier◼◻◻[izoˈliːɐ̯] |
szigetelő melléknév | nichtleitend◼◻◻Adjektiv |
szigetelő anyag kifejezés | das Isoliermaterial◼◼◼Substantiv |
szigetelő anyag kifejezés mezőgazd | der Mulch [des Mulch(es); die Mulche]Substantiv |
szigetelő cső kifejezés | das Isolierrohr◼◼◼Substantiv |
szigetelő lap kifejezés | die Isoliermatte [der Isoliermatte; die Isoliermatten]Substantiv |
szigetelő munkás kifejezés | der AbdichterSubstantiv |
szigetelő réteg kifejezés | die Isolierschicht [der Isolierschicht; die Isolierschichten]◼◼◼Substantiv die Zwischenschicht◼◻◻Substantiv |
szigetelő tégla kifejezés | der IsoliersteinSubstantiv |
szigetelőanyag főnév | der Dämmstoff◼◼◼Substantiv das AbdichtungsmaterialSubstantiv der AbdichterSubstantiv |
szigetelőlánc főnév műsz | das Feston [des Festons; die Festons]Substantiv |
szigetelőszalag főnév | das Isolierband [des Isolierband(e)s; die Isolierbänder]◼◼◼Substantiv |
belső szigetelés kifejezés | die Innenisolierung◼◼◼Substantiv |
drótszigetelés főnév | die DrahtisolationSubstantiv |
elszigetel ige | isolieren [isolierte; hat isoliert]◼◼◼Verb vereinzeln [vereinzelte; hat vereinzelt]◼◼◻Verb lokalisieren [lokalisierte; hat lokalisiert]◼◻◻Verb abdichten [dichtete ab; hat abgedichtet]◼◻◻Verb abdämmen [dämmte ab; hat abgedämmt]Verb |