Венгерский | Немецкий |
---|---|
szerződés főnév | der Vertrag [des Vertrag(e)s; die Verträge]◼◼◼ »Substantiv das Engagement [des Engagements; die Engagements]◼◻◻ »Substantiv das Verkommnis [des Verkommnisses; die Verkommnisse] »Substantiv |
szerződés főnév jog | der Kontrakt [des Kontrakt(e)s; die Kontrakte]◼◼◻ »Substantiv |
szerződés főnév jog, pol | |
javaslat főnév | der Vorschlag [des Vorschlag(e)s; die Vorschläge]◼◼◼ »Substantiv die Empfehlungen◼◼◻ »Substantiv der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge]◼◼◻ »Substantiv die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen]◼◼◻ »Substantiv die Anregung [der Anregung; die Anregungen]◼◼◻ »Substantiv der Änderungsvorschlag◼◼◻ »Substantiv die Proposition [der Proposition; die Propositionen]◼◻◻ »Substantiv das Anerbieten [des Anerbietens; die Anerbieten] »Substantiv die Anempfehlung »Substantiv die Hinweisgabe »Substantiv |
szerződés lejárta kifejezés | der Vertragsfälligkeitstag »Substantiv |
szerződés megadása kifejezés | die Zuschlagserteilung »Substantiv |
szerződés szerinti kifejezés | kontraktlich »Adjektiv |
szerződés megsértése kifejezés | die Vertragsverletzung [der Vertragsverletzung; die Vertragsverletzungen]◼◼◼ »Substantiv |
szerződés dátuma kifejezés | das Policendatum »Substantiv |
szerződés befejezése kifejezés | die Vertragsaufhebung »Substantiv |
szerződés tárgya kifejezés | der Vertragsgegenstand◼◼◼ »Substantiv |
szerződés szövege kifejezés | der Vertragstext [des Vertragstext(e)s; die Vertragstexte]◼◼◼ »Substantiv |
szerződés-kiegészítés főnév | |
szerződés cikkelye kifejezés | die Vertragsklausel »Substantiv |
szerződés tulajdonosa kifejezés | der Policeninhaber »Substantiv |
szerződés szerint | |
szerződés adósa kifejezés | der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner] »Substantiv |
szerződés pontjai kifejezés | die Vertragsbedingungen◼◼◼ »Substantiv |
szerződés kötelezettje kifejezés | der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner]◼◼◼ »Substantiv |
szerződés felmondása kifejezés | die Vertragsauflösung◼◼◼ »Substantiv |
szerződés betöltése kifejezés | die Vertragserfüllung [der Vertragserfüllung; die Vertragserfüllungen] »Substantiv |
szerződés értelmében kifejezés | vertragsgemäß [vertragsgemäßer; am vertragsgemäßesten]◼◼◼ »Adjektiv |
szerződés száma kifejezés | die Policennummer »Substantiv |
szerződés kötelezettje (nő) főnév | die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen] »Substantiv |
szerződés adósa (nő) főnév | die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen] »Substantiv |
Kellogg szerződés kifejezés | das Kelloggpakt »Substantiv |
részletfizetési szerződés kifejezés | der Abzahlungsvertrag »Substantiv |
megőrzési szerződés kifejezés | der Hinterlegungsvertrag »Substantiv |
árstabilizálási szerződés kifejezés | das Preisstabilisierungsabkommen »Substantiv |