pásztorkunyhó означает в немецкий

die Schwaige [der Schwaige; die Schwaigen]▼ »Substantiv

der Schwaighof▼ »Substantiv

die Kaser [der Kaser; die Kasern]▼ »Substantiv
westösterreichisch mundartlich

die Sennhütte [der Sennhütte; die Sennhütten]▼ »Substantiv
bayrisch, österreichisch