Венгерский | Немецкий |
---|---|
nekilendül ige | ausholen [holte aus; hat ausgeholt]◼◼◼Verb |
nekilendülés főnév | der Anschwung [des Anschwung(e)s; die Anschwünge]Substantiv die Aufwallung [der Aufwallung; die Aufwallungen]Substantiv der Schlenkerich [des Schlenkerichs; die Schlenkeriche]Substantiv der Schlenkrich [des Schlenkrichs; die Schlenkriche]Substantiv |
nekilendülő melléknév | anlaufendAdjektiv |
nekilódul | vorgeschoben[ˈfoːɐ̯ɡəˌʃoːbn̩] |
nekilovagol ige | anreiten [ritt an; ist angeritten]Verb |
nekimegy ige | rammen [rammte; hat gerammt]◼◼◼Verb anrennen [rannte an; ist angerannt] (gegen mit Akkusativ)Verb |
nekimegy (járművel) ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
nekimegy (járművel) (valaminek) ige | auffahren (fährt auf) [fuhr auf; ist aufgefahren]Verb |
nekimegy (járművel) valakinek/valaminek ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; ist angefahren] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
nekimegy (nekiütközik) (vminek) ige | anstoßen (stößt an) [stieß an; ist angestoßen]◼◼◼Verb |
nekimegy (sarkos/éles tárgynak) ige | anecken [eckte an; ist angeeckt] (an mit Dativ)Verb |
nekimegy (valaminek) kifejezés | auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] (auf mit Akkusativ)Verb |
nekimegy (vkinek) ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
nekimegy járművel | rammte[ˈʁamtə] |
nekimegy vkinek kifejezés | losfahren [fuhr los; ist losgefahren]Verb losgehen [ging los; ist losgegangen] (auf mit Akkusativ)Verb |
nekimenni főnév | das Anfahren◼◼◼Substantiv |
nekirepülés főnév | der Anflug [des Anflug(e)s; die Anflüge]Substantiv |
nekirohan ige | anrennen [rannte an; ist angerannt] (gegen mit Akkusativ)Verb anstürzen [stürzte an; ist angestürzt]Verb losstürmen [stürmte los; ist losgestürmt]Verb losstürzen [stürzte los; ist losgestürzt]Verb |
nekiront (valaminek) kifejezés | |
nekiszalad ige | zulaufen [lief zu; ist zugelaufen]Verb |
nekiszalad (valakinek) kifejezés | anrempeln [rempelte an; hat angerempelt] (Akkusativ)Verb |
nekiszalad (vminek/vkinek) ige | anlaufen (läuft an) [lief an; ist angelaufen]Verb |
nekiszalad valaminek (és betöri) ige hajó | aufrennen [rannte auf; ist aufgerannt]Verb |
nekiszorít ige | anstemmen [stemmte an; hat angestemmt]Verb stemmen [stemmte; hat gestemmt]Verb |
nekitámad ige | anrennen [rannte an; ist angerannt] (gegen mit Akkusativ)Verb losstürmen [stürmte los; ist losgestürmt]Verb |
nekitámad (valakire) kifejezés | anranzen [ranzte an; hat angeranzt] (Akkusativ)Verb |
nekitámaszkodik ige | stemmen (sich) [stemmte; hat gestemmt]◼◼◼Verb aufstemmen [stemmte auf; hat aufgestemmt]Verb stemmt (sich)Verb |
(neki)támaszkodik ige | anlehnen (sich) [lehnte sich an; hat sich angelehnt] (an mit Akkusativ)Verb |