Венгерский | Немецкий |
---|---|
lop ige | stehlen [stahl; hat gestohlen]◼◼◼ »Verb stehlen (ie) [stahl; hat gestohlen]◼◼◼ »Verb klauen [klaute; hat geklaut]◼◼◼ »Verb entwenden [entwendete, hat entwendet]◼◼◻ »Verb fladern [fladerte; ist gefladert] »Verb |
lop | |
lop ige közb | |
lopakodik ige | stehlen (ie), sich [stahl; hat gestohlen]◼◼◼ »Verb stehlen, sich [stahl; hat gestohlen]◼◻◻Verb |
lopakodás főnév | der Schlich [des Schlich(e)s; die Schliche] »Substantiv |
lopkod ige | |
lopott | gestohlen◼◼◼ »[ɡəˈʃtoːlən]Lopott tőlem. = Er hat mir was gestohlen. |
lopott dolgot rejteget | |
lopott dolgot rejteget kifejezés | |
lopott holmi kifejezés | das Diebesgut [des Diebesgut(e)s; die Diebesgüter]◼◼◼ »Substantiv |
lopott jószág kifejezés | das Diebesgut [des Diebesgut(e)s; die Diebesgüter]◼◼◼ »Substantiv |
lopott nyomtatvány kifejezés | der Raubdruck [des Raubdruck(e)s; die Raubdrucke] »Substantiv |
lopva határozószó | verstohlen◼◼◼ »Adverb |
lopva ige | nachschleichen [schlich nach; ist nachgeschlichen] »Verb |
lopva rápillant | |
lopás főnév | der Diebstahl [des Diebstahl(e)s; die Diebstähle]◼◼◼ »Substantiv |
lopás elleni biztosítás kifejezés | die Diebstahlversicherung [der Diebstahlversicherung; die Diebstahlversicherungen]◼◼◼ »Substantiv |
Lopás esetén büntetőeljárás indul. | |
lopás zsákmánya kifejezés | die Diebesbeute [der Diebesbeute; die Diebesbeuten] »Substantiv |
lopásbiztos melléknév | diebessicher »Adjektiv |
lopások főnév | die Diebstähle◼◼◼ »Substantiv |
lopó főnév | |
lopó(tök) főnév | die Kürbisflasche [der Kürbisflasche; die Kürbisflaschen] »Substantiv |
lopódzik ige | schleichen [schlich; hat/ist geschlichen]◼◼◼ »Verb |
lopódzkodik | schleichen [schlich; hat/ist geschlichen] »[ˈʃlaɪ̯çn̩] |
lopódzva ide-oda járkál kifejezés | umherschleichen [schlich umher; ist umhergeschlichen] »Verb |
lopós melléknév | langfingerig »Adjektiv |
lopós melléknév közb | verstohlen [verstohlener; am verstohlensten] »Adjektiv |
lopótök főnév | der Flaschenkürbis◼◼◼ »Substantiv die Kalebasse [der Kalebasse; die Kalebassen]◼◻◻ »Substantiv |