Венгерский-Немецкий словарь »

látszat означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
látszat főnév

der Anschein [des Anschein(e)s]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌʃaɪ̯n]

das Aussehen [des Aussehens]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌzeːən]
A látszat gyakran csal. = Das Aussehen täuscht oft.

das Erscheinen◼◼◻ »Substantiv

das Gesicht [des Gesicht(e)s; die Gesichter]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈzɪçt]

die Ähnlichkeit [der Ähnlichkeit; die Ähnlichkeiten] »Substantiv
[ˈɛːnlɪçkaɪ̯t]

das Dekorum [des Dekorums; —] »Substantiv
[deˈkoːʁʊm]

látszat főnév
átv

der Schein [des Schein(e)s; die Scheine]◼◼◼ »Substantiv
[ʃaɪ̯n]
A látszat csal. = Der Schein trügt.

die Tünche [der Tünche; —]◼◻◻ »Substantiv
abwertend veraltend

látszat szerint

dem Anschein nach◼◼◼

dem Erscheinen nach

látszatbizonyítás főnév

das Hysteron-Proteron »Substantiv

látszatbéke főnév

der Scheinfriede »Substantiv

látszatcég főnév

die Scheinfirma [der Scheinfirma; die Scheinfirmen]◼◼◼ »Substantiv

látszatcég kifejezés

die Briefkastenfirma [der Briefkastenfirma; die Briefkastenfirmen] »Substantiv
[ˈbʁiːfkastn̩ˌfɪʁma]

látszatkeltés főnév

die Mache [der Mache; —] »Substantiv

látszatmunka főnév
pejor

die Augenwischerei [der Augenwischerei; die Augenwischereien] »Substantiv
[ˌaʊ̯ɡn̩vɪʃəˈʁaɪ̯]

látszatnyereség főnév

der Scheingewinn [des Scheingewinn(e)s; die Scheingewinne] »Substantiv
[ˈʃaɪ̯nɡəˌvɪn]

látszatok főnév

der Scheingrund [des Scheingrund(e)s; die Scheingründe] »Substantiv

látszatra

dem Aussehen nach◼◼◼

dem Erscheinen nach

látszatárverés főnév

die Scheinauktion »Substantiv

látszatérv főnév

das Scheinargument [des Scheinargument(e)s; die Scheinargumente]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃaɪ̯nʔaʁɡuˌmɛnt]

(Ő) megőrzi a látszatot.

Er wahrt die Dehors.

A látszat csal.

Der Schein trügt.◼◼◼

Der Schein täuscht.

a látszatot óvja

das Äußere wahren

fenntartja a látszatot

das Gesicht wahren

külső látszat kifejezés

die Dehors »Pluralwort

tőzsdei látszateladás kifejezés

der Börsenscheinverkauf »Substantiv

átlátszatlan melléknév

undurchsichtig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊndʊʁçˌzɪçtɪç]

blickdicht◼◻◻ »Adjektiv

átlátszatlanság főnév

die Opazität [der Opazität; die Opazitäten]◼◼◼ »Substantiv
[ˌopat͡siˈtɛːt]

die Undurchsichtigkeit [der Undurchsichtigkeit; die Undurchsichtigkeiten]◼◼◻ »Substantiv