Венгерский | Немецкий |
---|---|
kitalál ige | erfinden [erfand; hat erfunden]◼◼◼ »Verb erraten [erriet; hat erraten]◼◼◼ »Verb ergründen [ergründete; hat ergründet]◼◻◻ »Verb fingieren [fingierte; hat fingiert]◼◻◻ »Verb dichten [dichtete; hat gedichtet]◼◻◻ »Verb ausfinden [fand aus; hat ausgefunden]◼◻◻ »Verb hinausfinden [fand hinaus; hat hinausgefunden] »Verb inventieren [inventierte; ist inventiert] »Verb |
kitalál | |
kitalál (hazudik) ige | |
kitalál (kitervel) ige | aushecken [heckte aus; hat ausgeheckt]◼◼◼ »Verb ausklügeln [klügelte aus; hat ausgeklügelt]◼◼◼ »Verb |
kitalál (vhonnan) ige | (he)rausfinden (findet heraus) [fand (he)raus; hat (he)rausgefunden] »Verb |
kitalál (vmit) ige | ausdenken [dachte aus; hat ausgedacht]◼◼◼ »Verb (he)rausfinden (findet heraus) [fand (he)raus; hat (he)rausgefunden] »Verb |
kitalálhatatlan melléknév | unerfindlich »Adjektiv |
kitalálható melléknév | ersinnlich »Adjektiv |
kitalált melléknév | |
kitalált (valamit) | |
kitalált (valótlan) melléknév | |
kitalált alak kifejezés | die Kunstfigur [der Kunstfigur; die Kunstfiguren] »Substantiv |
kitalált figura kifejezés | die Kunstfigur [der Kunstfigur; die Kunstfiguren] »Substantiv |
kitalált nyelv kifejezés | das Volapük [des Volapük(s), des Volapükün; —]◼◼◼ »Substantiv |
kitalált személy kifejezés | die Kunstfigur [der Kunstfigur; die Kunstfiguren] »Substantiv |
kitalálás (koholmány) főnév | die Erfindung [der Erfindung; die Erfindungen]◼◼◼ »Substantiv |
kitalálósdi (társasjáték) főnév | die Scharade [der Scharade; die Scharaden]◼◼◼ »Substantiv die Charade [der Charade; die Charaden]◼◻◻ »Substantiv |
<tengerészek által mesélt; kitalált, fantasztikus história> főnév | das Garn [des Garn(e)s; die Garne] »Substantiv |
a megismerés alapján kitalálni a valóságot elmélete kifejezés | die Erkenntnistheorie [der Erkenntnistheorie; —] »Substantiv |
azonnal kitalál vmit | |
fikció (kitalált, a valóságban nem létező, elképzelt dolog) főnév | die Fiktion [der Fiktion; die Fiktionen]◼◼◼ »Substantiv |
fikció (kitalált jogi eset) főnév jog | die Fiktion [der Fiktion; die Fiktionen]◼◼◼ »Substantiv |
fáradságosan kitalál (valamit) kifejezés | ausklamüsern [klamüserte aus; hat ausklamüsert] »Verb |
regényes történet kitalálója kifejezés | |
újonnan kitalált |